建筑与文化
建築與文化
건축여문화
ARCHITECTURE & CULTURE
2014年
10期
103-105
,共3页
风景园林%雨水管理%分散式%生态%景观基础设施
風景園林%雨水管理%分散式%生態%景觀基礎設施
풍경완림%우수관리%분산식%생태%경관기출설시
Landscape%Storm Water Management%Distributed%Ecological%Landscape Infrastructure
快速城市化发展使我国城市面临不同程度的雨洪危机，已经对传统雨水基础设施模式和功能效率提出了严峻考验。通过研究现代城市雨水基础设施的组成运行方式，分析其目前存在的主要问题，提出分散式城市雨水管理景观这一有效的高密度城市雨水生态管理模式，并对其设计策略进行论述，并结合实例进行阐述，为目前普遍存在的城市雨洪问题探讨解决方案，以实现现代城市水环境的生态可持续发展。
快速城市化髮展使我國城市麵臨不同程度的雨洪危機，已經對傳統雨水基礎設施模式和功能效率提齣瞭嚴峻攷驗。通過研究現代城市雨水基礎設施的組成運行方式，分析其目前存在的主要問題，提齣分散式城市雨水管理景觀這一有效的高密度城市雨水生態管理模式，併對其設計策略進行論述，併結閤實例進行闡述，為目前普遍存在的城市雨洪問題探討解決方案，以實現現代城市水環境的生態可持續髮展。
쾌속성시화발전사아국성시면림불동정도적우홍위궤，이경대전통우수기출설시모식화공능효솔제출료엄준고험。통과연구현대성시우수기출설시적조성운행방식，분석기목전존재적주요문제，제출분산식성시우수관리경관저일유효적고밀도성시우수생태관리모식，병대기설계책략진행논술，병결합실례진행천술，위목전보편존재적성시우홍문제탐토해결방안，이실현현대성시수배경적생태가지속발전。
The curent cities in China are facing diferent degrees of rainwater crisis with rapid urbanization. Meanwhile the effectiveness of traditional storm water infrastructure modes and functions are facing Severe tests. Through analyzed the problems of storm water infrastructure in modern cities by studying the operating mode of existing storm water infrastructure, the operating mode and features of urban distributed storm water ecological landscape being proposed, in order to find solutions to the common storm management problems.
