CAJ | 학술논문

目的：探讨分娩镇痛对初产妇产程和新生儿的影响。方法将110例初产妇按自愿原则分为对照组和观察组各55例。对照组为正常分娩，观察组实施分娩镇痛。比较两组产妇产程（包括活跃期及第二、三产程）和对新生儿的影响（1min Apgar评分和新生儿窒息发生率）的差异。结果观察组活跃期明显短于对照组，差异有统计学意义；而两组间第二、三产程比较差异无统计学意义；两组间1min Apgar评分和新生儿窒息发生率比较差异无统计学意义。结论分娩镇痛可以缩短初产妇的活跃期，并且对母婴无不利影响。
목적：탐토분면진통대초산부산정화신생인적영향。방법장110례초산부안자원원칙분위대조조화관찰조각55례。대조조위정상분면，관찰조실시분면진통。비교량조산부산정（포괄활약기급제이、삼산정）화대신생인적영향（1min Apgar평분화신생인질식발생솔）적차이。결과관찰조활약기명현단우대조조，차이유통계학의의；이량조간제이、삼산정비교차이무통계학의의；량조간1min Apgar평분화신생인질식발생솔비교차이무통계학의의。결론분면진통가이축단초산부적활약기，병차대모영무불리영향。