人民长江
人民長江
인민장강
YANGTZE RIVER
2014年
20期
51-53,63
,共4页
郝文忠%黄孝泉%王吉亮%肖云华%刘冲平%白伟
郝文忠%黃孝泉%王吉亮%肖雲華%劉遲平%白偉
학문충%황효천%왕길량%초운화%류충평%백위
顺向坡%切脚%采空%变形机理%乌东德水电站
順嚮坡%切腳%採空%變形機理%烏東德水電站
순향파%절각%채공%변형궤리%오동덕수전참
consequent slope%corner cut%mined out%deformation mechanism%Wudongde Hydropower Station
金沙江乌东德水电站左岸尾水出口边坡为陡倾顺向坡,边坡下部顺向坡切脚的同时尾水洞开挖亦为边坡变形提供了条件。为评价该顺向坡的稳定性,通过工程地质调查、变形监测、物探检测相结合的研究手段,对边坡稳定性分层次进行了综合研究,查明了边坡变形的原因与机理。研究结果可为设计方案的制定提供依据,为类似边坡稳定性的研究工作提供了宝贵的经验。
金沙江烏東德水電站左岸尾水齣口邊坡為陡傾順嚮坡,邊坡下部順嚮坡切腳的同時尾水洞開挖亦為邊坡變形提供瞭條件。為評價該順嚮坡的穩定性,通過工程地質調查、變形鑑測、物探檢測相結閤的研究手段,對邊坡穩定性分層次進行瞭綜閤研究,查明瞭邊坡變形的原因與機理。研究結果可為設計方案的製定提供依據,為類似邊坡穩定性的研究工作提供瞭寶貴的經驗。
금사강오동덕수전참좌안미수출구변파위두경순향파,변파하부순향파절각적동시미수동개알역위변파변형제공료조건。위평개해순향파적은정성,통과공정지질조사、변형감측、물탐검측상결합적연구수단,대변파은정성분층차진행료종합연구,사명료변파변형적원인여궤리。연구결과가위설계방안적제정제공의거,위유사변파은정성적연구공작제공료보귀적경험。
The slope at tailrace outlet on left bank of Wudongde Hydropower Station is steep consequent slope. The corner cut of the lower part of the consequent slope together with the excavation of tailrace create favorable conditions for slope deformation. In order to evaluate the stability of the slope, the comprehensive research is conducted hierarchically through engineering geolog-ical survey, deformation monitoring and geophysical detection. And the causes and mechanism for slope deformation are re-vealed, which provides basis for drawing up the design scheme.