城市建筑
城市建築
성시건축
URBANISM AND ARCHITECTURE
2014年
23期
49-49
,共1页
以人为本%空间设计%舒适性%识别性
以人為本%空間設計%舒適性%識彆性
이인위본%공간설계%서괄성%식별성
people-oriented%spatial design%comfort%recog- nition
随着现代医疗模式的转变，医疗建筑也由单一的功能要求转向需满足人心理、社会需求的医疗环境。本文分析了医疗建筑中使用者的需求，探讨了如何通过运用物质手段来满足人的舒适性、空间识别性、领域感、私密性和交往等多种需求，来探讨医疗建筑内部空间设计。
隨著現代醫療模式的轉變，醫療建築也由單一的功能要求轉嚮需滿足人心理、社會需求的醫療環境。本文分析瞭醫療建築中使用者的需求，探討瞭如何通過運用物質手段來滿足人的舒適性、空間識彆性、領域感、私密性和交往等多種需求，來探討醫療建築內部空間設計。
수착현대의료모식적전변，의료건축야유단일적공능요구전향수만족인심리、사회수구적의료배경。본문분석료의료건축중사용자적수구，탐토료여하통과운용물질수단래만족인적서괄성、공간식별성、영역감、사밀성화교왕등다충수구，래탐토의료건축내부공간설계。
Along with the change of modern medical mode, the medical building has from a single functional place turned to a medical environment required by psychological and social needs. This paper analyzed the requirements of users in the medical building, discussing how to use physical means to satisfy various human demands such as comfort, spatial rec- ognition, territoriality, privacy and communication and exp- loring the interior spatial design.
