中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2014年
21期
3901-3903
,共3页
戴晓凤%林丽丽%庄倩%宁吉顺
戴曉鳳%林麗麗%莊倩%寧吉順
대효봉%림려려%장천%저길순
肺肿瘤%化学疗法,辅助%炎症
肺腫瘤%化學療法,輔助%炎癥
폐종류%화학요법,보조%염증
目的：观察化疗对肺癌患者围术期炎性反应的影响。方法按顺序入选拟行肺叶切除术的化疗后和未化疗Ⅱb 和Ⅲa 期肺癌患者各15例，分为化疗组（Ⅰ组）和非化疗组（Ⅱ组）。两组患者分别在麻醉诱导后（T1）、开胸后2 h（T2）、术毕（T3）、术后2 h（T4）及术后24 h （T5）采取静脉血，测定血清肿瘤坏死因子-α（TNF-α）、IL-6浓度。观察术后并发症。结果两组TNF-α和IL-6于T2明显上升（P＜0.05），至T4达峰值（P＜0.01），于T5下降，与Ⅰ组相比，Ⅱ组于 T3～T5均明显降低（P＜0.05）。结论手术和术前化疗均能增强肺癌患者的炎性反应，并可能影响患者的预后。
目的：觀察化療對肺癌患者圍術期炎性反應的影響。方法按順序入選擬行肺葉切除術的化療後和未化療Ⅱb 和Ⅲa 期肺癌患者各15例，分為化療組（Ⅰ組）和非化療組（Ⅱ組）。兩組患者分彆在痳醉誘導後（T1）、開胸後2 h（T2）、術畢（T3）、術後2 h（T4）及術後24 h （T5）採取靜脈血，測定血清腫瘤壞死因子-α（TNF-α）、IL-6濃度。觀察術後併髮癥。結果兩組TNF-α和IL-6于T2明顯上升（P＜0.05），至T4達峰值（P＜0.01），于T5下降，與Ⅰ組相比，Ⅱ組于 T3～T5均明顯降低（P＜0.05）。結論手術和術前化療均能增彊肺癌患者的炎性反應，併可能影響患者的預後。
목적：관찰화료대폐암환자위술기염성반응적영향。방법안순서입선의행폐협절제술적화료후화미화료Ⅱb 화Ⅲa 기폐암환자각15례，분위화료조（Ⅰ조）화비화료조（Ⅱ조）。량조환자분별재마취유도후（T1）、개흉후2 h（T2）、술필（T3）、술후2 h（T4）급술후24 h （T5）채취정맥혈，측정혈청종류배사인자-α（TNF-α）、IL-6농도。관찰술후병발증。결과량조TNF-α화IL-6우T2명현상승（P＜0.05），지T4체봉치（P＜0.01），우T5하강，여Ⅰ조상비，Ⅱ조우 T3～T5균명현강저（P＜0.05）。결론수술화술전화료균능증강폐암환자적염성반응，병가능영향환자적예후。
