中国伤残医学
中國傷殘醫學
중국상잔의학
CHINESE JOURNAL OF TRAUMA AND DISABILITY MEDICINE
2014年
21期
24-25
,共2页
十二指肠球部溃疡%奥美拉唑%泮托拉唑
十二指腸毬部潰瘍%奧美拉唑%泮託拉唑
십이지장구부궤양%오미랍서%반탁랍서
Duodenal ulcer%Ray Bella triazole%Esomeprazole
目的：探讨十二指肠球部溃疡患者的临床治疗效果。方法：筛选从2012年4月～2013年9月在我院就诊的83例患者，其中本地居民52例，外来务工人员16例，邻近地区15例，在与患者沟通后决定以随机抽签法决定治疗方案，其中41例患者抽签结果实施奥美拉唑治疗（治疗组），而另42例患者则采用泮托拉唑治疗（对照组），对比2组患者在治疗后的临床疗效和幽门螺杆菌（ HP）的根治情况。结果：对照组总体疗效令人满意，总有效例数38例（治愈患者22例），有效率为90．48％，而HP阳性转阴率为92．86％（39/42）；治疗组患者总有效例数38例（治愈患者23例），有效率为92．68％，而HP阳性转阴率为97．56％（40/41）。结论：在对十二指肠球部溃疡患者的三联治疗过程中，无论是采用奥美拉唑还是泮托拉唑均可以达到令人满意的疗效，说明两者之间并无差别，临床均可选择。
目的：探討十二指腸毬部潰瘍患者的臨床治療效果。方法：篩選從2012年4月～2013年9月在我院就診的83例患者，其中本地居民52例，外來務工人員16例，鄰近地區15例，在與患者溝通後決定以隨機抽籤法決定治療方案，其中41例患者抽籤結果實施奧美拉唑治療（治療組），而另42例患者則採用泮託拉唑治療（對照組），對比2組患者在治療後的臨床療效和幽門螺桿菌（ HP）的根治情況。結果：對照組總體療效令人滿意，總有效例數38例（治愈患者22例），有效率為90．48％，而HP暘性轉陰率為92．86％（39/42）；治療組患者總有效例數38例（治愈患者23例），有效率為92．68％，而HP暘性轉陰率為97．56％（40/41）。結論：在對十二指腸毬部潰瘍患者的三聯治療過程中，無論是採用奧美拉唑還是泮託拉唑均可以達到令人滿意的療效，說明兩者之間併無差彆，臨床均可選擇。
목적：탐토십이지장구부궤양환자적림상치료효과。방법：사선종2012년4월～2013년9월재아원취진적83례환자，기중본지거민52례，외래무공인원16례，린근지구15례，재여환자구통후결정이수궤추첨법결정치료방안，기중41례환자추첨결과실시오미랍서치료（치료조），이령42례환자칙채용반탁랍서치료（대조조），대비2조환자재치료후적림상료효화유문라간균（ HP）적근치정황。결과：대조조총체료효령인만의，총유효례수38례（치유환자22례），유효솔위90．48％，이HP양성전음솔위92．86％（39/42）；치료조환자총유효례수38례（치유환자23례），유효솔위92．68％，이HP양성전음솔위97．56％（40/41）。결론：재대십이지장구부궤양환자적삼련치료과정중，무론시채용오미랍서환시반탁랍서균가이체도령인만의적료효，설명량자지간병무차별，림상균가선택。
O bjective:To explore the clinical effect of the treatment of duodenal ulcer patients.Methods:From 2012 April to 2013 September were 83 cases in our hospital patients, including 52 cases of local residents, 16 cases of foreign workers, 15 cases of adja-cent areas in communication with patients, decided to randomly determine treatment, 41 patients were the implementation of omeprazole treatment ( treatment group), and the other 42 patients with pantoprazole treatment ( control group) , compared two groups of patients in clinical efficacy and treatment of Helicobacter pylori ( HP)after radical situation.Results :In the control group with a total curative effect, the total effective cases 38 cases ( cure 22 cases) , effective rate was 90.48%, while the HP positive seroconversion rate was 92.86%(39/42);total effective treatment group with the number of patients in 38 cases (23 patients, the cure rate was 92.68%), and HP positive seroconversion rate for 97.56%(40/41).Conclusion:In the triple therapy for duodenal ulcer patients, whether using omeprazole or pantoprazole can achieve satisfactory effect, that there is no difference between the two, clinical treatment can be select-ed.
