北京林业大学学报（社会科学版）
北京林業大學學報（社會科學版）
북경임업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF BEIJING FORESTRY UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES)
2014年
3期
44-49
,共6页
陈苗苗%朱霞清%郭雨楠%王欣
陳苗苗%硃霞清%郭雨楠%王訢
진묘묘%주하청%곽우남%왕흔
风景园林%园林艺术%园林要素%中国传统园林
風景園林%園林藝術%園林要素%中國傳統園林
풍경완림%완림예술%완림요소%중국전통완림
苏格兰著名的建筑师、风景园林师威廉·钱伯斯爵士曾两度造访中国,对中国的园林、建筑有深刻的认识,并写下了轰动一时的著作《中国建筑、家具、服饰、机械和器皿设计》和《东方园林论》.著作中描述了他对中国传统园林艺术独到的理解与分析,同时,钱伯斯还进行了相应的实践探索,使他在18世纪西方“中国风”流行时期的园林艺术变革中扮演了重要的角色,对英中式园林的产生起了主要的推动作用.通过梳理钱伯斯与中国园林有关的个人经历,分析、总结他著作中的中国园林观和借鉴中国风格所进行的园林设计实践,挖掘其理论与实践在西方各国产生的实际影响,最后讨论钱伯斯的相关成果对当今中国园林设计的重要意义.
囌格蘭著名的建築師、風景園林師威廉·錢伯斯爵士曾兩度造訪中國,對中國的園林、建築有深刻的認識,併寫下瞭轟動一時的著作《中國建築、傢具、服飾、機械和器皿設計》和《東方園林論》.著作中描述瞭他對中國傳統園林藝術獨到的理解與分析,同時,錢伯斯還進行瞭相應的實踐探索,使他在18世紀西方“中國風”流行時期的園林藝術變革中扮縯瞭重要的角色,對英中式園林的產生起瞭主要的推動作用.通過梳理錢伯斯與中國園林有關的箇人經歷,分析、總結他著作中的中國園林觀和藉鑒中國風格所進行的園林設計實踐,挖掘其理論與實踐在西方各國產生的實際影響,最後討論錢伯斯的相關成果對噹今中國園林設計的重要意義.
소격란저명적건축사、풍경완림사위렴·전백사작사증량도조방중국,대중국적완림、건축유심각적인식,병사하료굉동일시적저작《중국건축、가구、복식、궤계화기명설계》화《동방완림론》.저작중묘술료타대중국전통완림예술독도적리해여분석,동시,전백사환진행료상응적실천탐색,사타재18세기서방“중국풍”류행시기적완림예술변혁중분연료중요적각색,대영중식완림적산생기료주요적추동작용.통과소리전백사여중국완림유관적개인경력,분석、총결타저작중적중국완림관화차감중국풍격소진행적완림설계실천,알굴기이론여실천재서방각국산생적실제영향,최후토론전백사적상관성과대당금중국완림설계적중요의의.
