中文信息学报
中文信息學報
중문신식학보
JOURNAL OF CHINESE INFORMAITON PROCESSING
2014年
6期
9-17
,共9页
张海波%蔡洽吾%姜文斌%吕雅娟%刘群
張海波%蔡洽吾%薑文斌%呂雅娟%劉群
장해파%채흡오%강문빈%려아연%류군
形态分析%音变还原%形态切分
形態分析%音變還原%形態切分
형태분석%음변환원%형태절분
morphological analysis%voice harmony restoration%morphological segmentation
传统的形态分析方法,一般是先进行音变还原工作,再进行形态切分工作.音变还原工作的好坏直接影响形态切分工作的优劣,两者之间存在错误传播的问题.鉴于传统形态分析方法存在的错误传播问题,该文提出了基于联合音变还原和形态切分的形态分析方法.该方法通过使用具有双重功能的联合标签,同时实现了音变还原及形态切分的功能.由于该方法不依赖于黏着语的特有的语言学规则,因此便于扩展到新的语言上.结果表明,联合音变还原和形态切分的形态分析方法要优于传统的先进行音变还原后形态切分的形态分析方法,能够很好地解决先音变还原后形态切分带来的错误传播问题.
傳統的形態分析方法,一般是先進行音變還原工作,再進行形態切分工作.音變還原工作的好壞直接影響形態切分工作的優劣,兩者之間存在錯誤傳播的問題.鑒于傳統形態分析方法存在的錯誤傳播問題,該文提齣瞭基于聯閤音變還原和形態切分的形態分析方法.該方法通過使用具有雙重功能的聯閤標籤,同時實現瞭音變還原及形態切分的功能.由于該方法不依賴于黏著語的特有的語言學規則,因此便于擴展到新的語言上.結果錶明,聯閤音變還原和形態切分的形態分析方法要優于傳統的先進行音變還原後形態切分的形態分析方法,能夠很好地解決先音變還原後形態切分帶來的錯誤傳播問題.
전통적형태분석방법,일반시선진행음변환원공작,재진행형태절분공작.음변환원공작적호배직접영향형태절분공작적우렬,량자지간존재착오전파적문제.감우전통형태분석방법존재적착오전파문제,해문제출료기우연합음변환원화형태절분적형태분석방법.해방법통과사용구유쌍중공능적연합표첨,동시실현료음변환원급형태절분적공능.유우해방법불의뢰우점착어적특유적어언학규칙,인차편우확전도신적어언상.결과표명,연합음변환원화형태절분적형태분석방법요우우전통적선진행음변환원후형태절분적형태분석방법,능구흔호지해결선음변환원후형태절분대래적착오전파문제.
