中国当代医药
中國噹代醫藥
중국당대의약
PERSON
2014年
30期
153-155
,共3页
秦子舒%叶霈智%太景伟%张秀良%尉晓然
秦子舒%葉霈智%太景偉%張秀良%尉曉然
진자서%협패지%태경위%장수량%위효연
化疗%神经毒性%中药浸浴%痹症
化療%神經毒性%中藥浸浴%痺癥
화료%신경독성%중약침욕%비증
Chemotherapy%Neurotoxicity%Chinese medicine bath%Impediment syndrome
奥沙利铂、长春新碱及希罗达等多种治疗恶性肿瘤常用化疗药物,所造成的神经毒性严重影响肿瘤患者生活质量。中药浸浴治疗在化疗药物相关神经毒性方面的疗效较为突出,笔者根据前辈经验,以补气活血、豁痰化瘀、温阳通络为治疗原则自拟“归芎双枝汤”,在临床上加减运用,收效颇丰。
奧沙利鉑、長春新堿及希囉達等多種治療噁性腫瘤常用化療藥物,所造成的神經毒性嚴重影響腫瘤患者生活質量。中藥浸浴治療在化療藥物相關神經毒性方麵的療效較為突齣,筆者根據前輩經驗,以補氣活血、豁痰化瘀、溫暘通絡為治療原則自擬“歸芎雙枝湯”,在臨床上加減運用,收效頗豐。
오사리박、장춘신감급희라체등다충치료악성종류상용화료약물,소조성적신경독성엄중영향종류환자생활질량。중약침욕치료재화료약물상관신경독성방면적료효교위돌출,필자근거전배경험,이보기활혈、활담화어、온양통락위치료원칙자의“귀궁쌍지탕”,재림상상가감운용,수효파봉。
Chemotherapy drugs including oxaliplatin,vinblastine and xeloda,which are commonly used in treating ma-lignant tumors,cause neurotoxicity which severely harms patients’ quality of life.Chinese medicine bath is suggested to be of outstanding effects in treating chemotherapy induced toxicity.Base on the experience from senior physician,the author prescribed the decoction "Guixiong Shuangzhi Tang" with the treatment principle of buqi and activating blood, sweeping phlegm and resolving stasis,warming yang and dredging collaterals,making modification depending on different clinical condition,and achieved great effect.