CAJ | 학술논문

目的：探讨门诊健康教育对糖尿病患者生活质量的影响。方法收集2010年1月~2013年12月本院门诊就诊的糖尿病患者共212例，将其随机分为观察组和对照组，各106例。对照组给予常规的知识宣教，观察组给予规范个体化的健康教育，比较半年后两组患者的生活质量及血糖控制情况。结果两组患者的生活质量及血糖情况均较教育前有所改善，观察组更为明显，观察组教育后低血糖反应发生率及住院次数明显低于对照组，差异均有统计学意义(P<0.05)。结论门诊健康教育可以有效改善及控制糖尿病患者的血糖，改善其生理功能，预防并发症的发生，提高其生活质量，应进一步研究推广。
목적：탐토문진건강교육대당뇨병환자생활질량적영향。방법수집2010년1월~2013년12월본원문진취진적당뇨병환자공212례，장기수궤분위관찰조화대조조，각106례。대조조급여상규적지식선교，관찰조급여규범개체화적건강교육，비교반년후량조환자적생활질량급혈당공제정황。결과량조환자적생활질량급혈당정황균교교육전유소개선，관찰조경위명현，관찰조교육후저혈당반응발생솔급주원차수명현저우대조조，차이균유통계학의의(P<0.05)。결론문진건강교육가이유효개선급공제당뇨병환자적혈당，개선기생리공능，예방병발증적발생，제고기생활질량，응진일보연구추엄。
Objective To explore the influence of outpatient health education on life quality of patients with diabetes. Methods 212 cases with diabetes were collected in outpatient service of our hospital from January 2010 to December 2013,they were randomly divided into the observation group (n=106) and control group (n=106).The patients in the con-trol group were given conventional knowledge education,and the patients in the observation group were given standard-ized individualized health education,and the quality of life and glycemic control of patients in the two groups were compared after six months. Results The quality of life and blood glucose control of patients in the two groups after edu-cation improved significantly compared with before education,and the observation group was more obvious,the incidence rate of hypoglycemia and the number of hospitalization in the observation group after education were significantly lower than those of the control group,the difference were statistically significant (P<0.05). Conclusion Outpatient health edu-cation can improve and control the blood glucose of patients with diabetes effectively,improve the physiological function of patients, prevent the complications,improve the quality of life,and should be further studied.