CAJ | 학술논문

目的：探讨中医护理查房推广在提升中医特色护理中的实践成效。方法建立和规范中医护理查房制度和考核标准，实施护理部中医护理查房和科室床边中医护理查房制度，评价中医护理查房质量。结果推广中医护理查房后查房考核均分2010年为66.1分，2012年平均分为92.3分，上升26.2％。护士长得分（满分30分）2010年为20.2分（67.3％），2012年为28.7分（95.7％），提高28.4％；护理组长得分（满分29分）2010年为18.5分（63.8％），2012年为27.7分（95.6％），提高31.8％；责任护士得分（满分41分）2010为26.9分（65.6％），2012年为37.7分（92.0％），提高26.4％。结论开展中医护理查房并对查房质量进行监控能有效地推广和提升中医特色护理。
목적：탐토중의호리사방추엄재제승중의특색호리중적실천성효。방법건립화규범중의호리사방제도화고핵표준，실시호리부중의호리사방화과실상변중의호리사방제도，평개중의호리사방질량。결과추엄중의호리사방후사방고핵균분2010년위66.1분，2012년평균분위92.3분，상승26.2％。호사장득분（만분30분）2010년위20.2분（67.3％），2012년위28.7분（95.7％），제고28.4％；호리조장득분（만분29분）2010년위18.5분（63.8％），2012년위27.7분（95.6％），제고31.8％；책임호사득분（만분41분）2010위26.9분（65.6％），2012년위37.7분（92.0％），제고26.4％。결론개전중의호리사방병대사방질량진행감공능유효지추엄화제승중의특색호리。
Objective To discuss the effect of nursing rounds with Traditional Chinese Medicine (TCM) in popularizing and promoting nursing with TCM characteristics .Methods To establish and standardize the system and criteria of assessment of TCM nursing rounds , carry out TCM nursing rounds by nursing department and nursing unit respectively , and to evaluate the quality of TCM nursing rounds .Results After promoting TCM nursing rounds, the score of rounds increased from 66.1 in 2010 to 92.3 in 2012 with the rate of 26.2%.The score of head nurses increased from 20.2 in 2010 to 28.7 in 2012, with the rate of 28.4%.The score of charge nurses increased from 18.5 in 2010 to 27.7 in 2012, with the rate of 31.8%.The score of primary nurses increased from 26.9 in 2010 to 37.7 in 2012, with the rate of 26.4%.Conclusions TCM nursing rounds and evaluation of the quality of TCM nursing rounds have played an important role on popularizing and promoting nursing with TCM characteristics .