CAJ | 학술논문

[目的]总结我国大陆地区溃疡性结肠炎少见的肠外表现，通过认识到本病临床表现的多样性，以揭示其可能的发病机制。[方法]对我国大陆近20年来报道的溃疡性结肠炎的文献进行追溯检索，对符合标准的少见的肠外表现的数据进行摘录、登记、统计分析。[结果]2001-01-2012-12期间符合标准的文献20篇，少见的溃疡性结肠炎肠外表现共28例，涉及皮肤、呼吸系统、神经系统、肌肉关节系统及血液系统等。[结论]溃疡性结肠炎的肠外表现多样，常同时累及多个系统，易导致漏诊；认识溃疡性结肠炎少见的肠外表现，有助于了解其发病机制，并帮助诊治。
[목적]총결아국대륙지구궤양성결장염소견적장외표현，통과인식도본병림상표현적다양성，이게시기가능적발병궤제。[방법]대아국대륙근20년래보도적궤양성결장염적문헌진행추소검색，대부합표준적소견적장외표현적수거진행적록、등기、통계분석。[결과]2001-01-2012-12기간부합표준적문헌20편，소견적궤양성결장염장외표현공28례，섭급피부、호흡계통、신경계통、기육관절계통급혈액계통등。[결론]궤양성결장염적장외표현다양，상동시루급다개계통，역도치루진；인식궤양성결장염소견적장외표현，유조우료해기발병궤제，병방조진치。
Objective]To summarize the rare extra-intestinal manifestations of ulcerative colitis(UC)in Chinese mainland area to facilitate the understanding of the pathogenesis of UC. [Methods]UC-related medical literature over the past 20 years was retrospectively collected by searching the Chinese Database of Biology and Medicine(CDM)and China National Knowledge Internet Database(CNKI).The data concern-ing the rare extra-intestinal manifestations of UC were recorded ,pooled and statistically analyzed.[Results] A total of 20 articles were retrieved ,in which 28 cases of rare extra-intestinal manifestations were recor-ded ,covering the skin ,the lung ,the nervous system ,the musculoskeletal system and the blood.[Conclu-sions]Besides commonly-observed extra-intestinal manifestations ,ulcerative colitis also has some rare organ and system involvement ,the understanding of w hich might help elucidate its pathogenesis and avoid misdi-ag no sis.