合肥工业大学学报（社会科学版）
閤肥工業大學學報（社會科學版）
합비공업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF HEFEI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2014年
5期
104-111
,共8页
建筑批评%“差异”思想%危机%时代症结%哲学向度
建築批評%“差異”思想%危機%時代癥結%哲學嚮度
건축비평%“차이”사상%위궤%시대증결%철학향도
architectural criticism%Thought of “Difference”%crisis%crux of the times%philosophical dimension
在对时代建筑进行思想考察的工作中，德索拉-莫拉莱斯重视研究方法的平衡要求，形成以“差异”思想为基本路线的批评策略。他的论文集《差异》致力于开展建筑理论的基础建设，尝试依托必要的哲学向度，通过揭示批评思维在面对自身危机、在对应和应对的双重意义上的根本任务来唤醒和恢复本质性的创造力。在这一思考方向上，《差异》包含了一系列针对建筑批评的时代要求的、全方位的和多维度的重要讨论。这既是一部总结性的、也是展望式的、在这个意义上更是奠基性的建筑理论著作。
在對時代建築進行思想攷察的工作中，德索拉-莫拉萊斯重視研究方法的平衡要求，形成以“差異”思想為基本路線的批評策略。他的論文集《差異》緻力于開展建築理論的基礎建設，嘗試依託必要的哲學嚮度，通過揭示批評思維在麵對自身危機、在對應和應對的雙重意義上的根本任務來喚醒和恢複本質性的創造力。在這一思攷方嚮上，《差異》包含瞭一繫列針對建築批評的時代要求的、全方位的和多維度的重要討論。這既是一部總結性的、也是展望式的、在這箇意義上更是奠基性的建築理論著作。
재대시대건축진행사상고찰적공작중，덕색랍-막랍래사중시연구방법적평형요구，형성이“차이”사상위기본로선적비평책략。타적논문집《차이》치력우개전건축이론적기출건설，상시의탁필요적철학향도，통과게시비평사유재면대자신위궤、재대응화응대적쌍중의의상적근본임무래환성화회복본질성적창조력。재저일사고방향상，《차이》포함료일계렬침대건축비평적시대요구적、전방위적화다유도적중요토론。저기시일부총결성적、야시전망식적、재저개의의상경시전기성적건축이론저작。
In his thought study of modern architecture ,Ignasi de Solà-Morales Rubió attaches most im-portance to the balance requirement of research method and develops a strategy for the criticism with the Thought of“Difference”as its basic line .With his book Dif ference:Topographiesof Contempo-rary A rchitecture ,de Solà-Morales tries to construct the fundament of architectural theory ,through philosophical dimensions ,in a double sense of corresponding and answer ,to awaken and renew the es-sential creative ability .In the direction of this thinking ,this book contains a series of omni-directional and multi-dimensional discussions towards the requirements of the times .So this is a summative ,also a periscopical ,and in essence ,a fundamental work of architectural theory .
