老龄科学研究
老齡科學研究
노령과학연구
Scientific Research on Aging
2014年
9期
55-61
,共7页
张腾宇%李立峰%沈晓军%高洋%闫和平
張騰宇%李立峰%瀋曉軍%高洋%閆和平
장등우%리립봉%침효군%고양%염화평
养老机构%设施配置%规范
養老機構%設施配置%規範
양로궤구%설시배치%규범
pension agency%facility conifguration%standard
养老机构在我国的养老体系中发挥着重要作用。然而,目前国内养老机构设施设备配置缺乏科学、统一的标准,资源配置不均,不同机构之间配置差异巨大,部分机构无障碍设施和辅具设备的配置及使用不规范,机构内部缺乏合理的分区管理。通过对国内多家养老机构和设施设备厂家进行调研和问题分析,结合国外相关经验,提出了解决以上问题的对策建议。
養老機構在我國的養老體繫中髮揮著重要作用。然而,目前國內養老機構設施設備配置缺乏科學、統一的標準,資源配置不均,不同機構之間配置差異巨大,部分機構無障礙設施和輔具設備的配置及使用不規範,機構內部缺乏閤理的分區管理。通過對國內多傢養老機構和設施設備廠傢進行調研和問題分析,結閤國外相關經驗,提齣瞭解決以上問題的對策建議。
양로궤구재아국적양로체계중발휘착중요작용。연이,목전국내양로궤구설시설비배치결핍과학、통일적표준,자원배치불균,불동궤구지간배치차이거대,부분궤구무장애설시화보구설비적배치급사용불규범,궤구내부결핍합리적분구관리。통과대국내다가양로궤구화설시설비엄가진행조연화문제분석,결합국외상관경험,제출료해결이상문제적대책건의。
Pension agency plays an important role in the elderly nursing system in China. However, the facilities and equipment conifguration in the domestic pension institutions are short of scientiifc and uniform standards. The distribution of resources is unequal, and a huge difference of facilities conifgure exists among the different agencies. The conifguration and usage for barrier-free facilities and aids are non-standard in some agencies, and reasonable zoning management lack in the internal organization. In this paper, based on the survey and research for numbers of domestic pension agencies and facilities manufacturers, and combined some foreign experience, some suggestions are put forward to solve the problem above.