CAJ | 학술논문

随着全球化趋势的不断加强，世界各国之间无论是在文化上、经济上还是教育等各个方面都在不断的加强交流，由于各国拥有各自不同特色的语言文化，为了方便各国之间的交流和沟通，英语作为世界性语言的作用逐渐体现出来。作为国际交流的有效工具，对其的翻译要求也越来越高。翻译并不是简单的进行语言之间的转换，而需要结合语言使用国家的文化背景进行转换的工作。由于每个国家的文化背景、宗教信仰以及生活方式的不同，在进行语言翻译探索中跨文化视角的转换和技巧的研究也显得尤为重要。
수착전구화추세적불단가강，세계각국지간무론시재문화상、경제상환시교육등각개방면도재불단적가강교류，유우각국옹유각자불동특색적어언문화，위료방편각국지간적교류화구통，영어작위세계성어언적작용축점체현출래。작위국제교류적유효공구，대기적번역요구야월래월고。번역병불시간단적진행어언지간적전환，이수요결합어언사용국가적문화배경진행전환적공작。유우매개국가적문화배경、종교신앙이급생활방식적불동，재진행어언번역탐색중과문화시각적전환화기교적연구야현득우위중요。