凯里学院学报
凱裏學院學報
개리학원학보
JOURNAL OF KAILI UNIVERSITY
2014年
5期
98-101
,共4页
历史化%神话化%文化底蕴
歷史化%神話化%文化底蘊
역사화%신화화%문화저온
中西方不同的历史文化环境使普罗米修斯盗火和鲧盗息壤的情节相似,在中西各文本中的形象演变却截然不同.神话中不听帝命的鲧逐渐被定位为盛世贤君之前的一个刚愎自用的顽臣.而普罗米修斯的形象却是从暗面走向明面,他的名字成为抗争、自由、无私、崇高的同义词,成为西方文学中一个不朽的象征符号.鲧的形象走向历史化,普罗米修斯的形象日趋神话化,其背后原因是深厚的文化底蕴和各自所体现的民族精神.
中西方不同的歷史文化環境使普囉米脩斯盜火和鯀盜息壤的情節相似,在中西各文本中的形象縯變卻截然不同.神話中不聽帝命的鯀逐漸被定位為盛世賢君之前的一箇剛愎自用的頑臣.而普囉米脩斯的形象卻是從暗麵走嚮明麵,他的名字成為抗爭、自由、無私、崇高的同義詞,成為西方文學中一箇不朽的象徵符號.鯀的形象走嚮歷史化,普囉米脩斯的形象日趨神話化,其揹後原因是深厚的文化底蘊和各自所體現的民族精神.
중서방불동적역사문화배경사보라미수사도화화곤도식양적정절상사,재중서각문본중적형상연변각절연불동.신화중불은제명적곤축점피정위위성세현군지전적일개강퍅자용적완신.이보라미수사적형상각시종암면주향명면,타적명자성위항쟁、자유、무사、숭고적동의사,성위서방문학중일개불후적상정부호.곤적형상주향역사화,보라미수사적형상일추신화화,기배후원인시심후적문화저온화각자소체현적민족정신.
