CAJ | 학술논문

现代雕塑不是以独立的个体形式存在，而是与置于其中的空间相辅相成、相互作用。雕塑本身具有的形式美感、视觉张力，对空间或加分或减分，重要依据为是否与环境紧密结合。基于此，首先简述了现代雕塑的定义、现代雕塑与公共空间的关系；接着分析了现代雕塑在公共空间的艺术、文化与经济价值；最后探讨了现代雕塑在公共空间的价值，从而厘清了现代雕塑在城市公共空间的特性，即艺术多元性、公众参与性和作品互动性。
현대조소불시이독립적개체형식존재，이시여치우기중적공간상보상성、상호작용。조소본신구유적형식미감、시각장력，대공간혹가분혹감분，중요의거위시부여배경긴밀결합。기우차，수선간술료현대조소적정의、현대조소여공공공간적관계；접착분석료현대조소재공공공간적예술、문화여경제개치；최후탐토료현대조소재공공공간적개치，종이전청료현대조소재성시공공공간적특성，즉예술다원성、공음삼여성화작품호동성。
Modern sculptures are often closely related to and mutually affected by their surroundings instead of standing out on their own. They may add or diminish the beauty of the space by their form and visual tension, depending on their ingenious integration with the environment around. This article analyzes the artistic, cultural, and economic value of the modern sculpture in the urban public space through describing the modern sculpture’s deifnition, and its relationship with the public space. It also discusses the modern sculpture’s value in public space, and clariifes its characteristics in urban public space:artistic diversity, public participation, and interactive work.