航天器环境工程
航天器環境工程
항천기배경공정
SPACECRAFT ENVIRONMENT ENGINEERING
2014年
5期
457-463
,共7页
空间天气科学%和平利用空间%发展态势%展望
空間天氣科學%和平利用空間%髮展態勢%展望
공간천기과학%화평이용공간%발전태세%전망
space weather science%peaceful use of space%development strategy%review
空间天气科学是一门新兴的前沿交叉科学。文章首先从发展历程、发展现状和发展态势角度对空间天气科学进行了系统介绍，并指出空间天气科学是经济社会发展的“助推器”、助力科技革命的“加速器”和关系空间安全的“倍增器”；接着对空间天气科学与有效和平利用空间的关系进行了阐述；最后对我国空间天气科学的发展和对人类的服务前景进行了展望，并给出了制定和实施“国家空间天气十年计划”和“空间天气科学服务和平利用空间国家专项”建议的初步构想。
空間天氣科學是一門新興的前沿交扠科學。文章首先從髮展歷程、髮展現狀和髮展態勢角度對空間天氣科學進行瞭繫統介紹，併指齣空間天氣科學是經濟社會髮展的“助推器”、助力科技革命的“加速器”和關繫空間安全的“倍增器”；接著對空間天氣科學與有效和平利用空間的關繫進行瞭闡述；最後對我國空間天氣科學的髮展和對人類的服務前景進行瞭展望，併給齣瞭製定和實施“國傢空間天氣十年計劃”和“空間天氣科學服務和平利用空間國傢專項”建議的初步構想。
공간천기과학시일문신흥적전연교차과학。문장수선종발전역정、발전현상화발전태세각도대공간천기과학진행료계통개소，병지출공간천기과학시경제사회발전적“조추기”、조력과기혁명적“가속기”화관계공간안전적“배증기”；접착대공간천기과학여유효화평이용공간적관계진행료천술；최후대아국공간천기과학적발전화대인류적복무전경진행료전망，병급출료제정화실시“국가공간천기십년계화”화“공간천기과학복무화평이용공간국가전항”건의적초보구상。
Space weather science is a new frontier comprehensive and interdisciplinary science. Firstly, the history, the present status, and the development trend are discussed, and it is emphasized that an in-depth knowledge of the subject matter would not only serve as a“booster”for economic and social advances, but also as an“accelerator”for pushing new tides of scientific revolution, as well as an “amplifier” for space security. Secondly, the relationship between the space weather science and the peaceful use of space is discussed. Lastly, the outlook of the discipline in China is prospected. Proposals are made for enacting and implementing the“National Space Weather Program of China:a ten-year plan”and the special national project of“Space weather science serving for peaceful use of space”.
