中国医疗设备
中國醫療設備
중국의료설비
CHINA MEDICAL EQUIPMENT
2014年
10期
32-34,129
,共4页
李巍%唐剑飞%张鹏%荆斌%刘远
李巍%唐劍飛%張鵬%荊斌%劉遠
리외%당검비%장붕%형빈%류원
多功能洗消车%洗消舱%洗消帐篷%洗消通道
多功能洗消車%洗消艙%洗消帳篷%洗消通道
다공능세소차%세소창%세소장봉%세소통도
multi-functional decontamination vehicle%decontamination cabin%decontamination tent%decontamination channel
本文阐述了一种多功能洗消车的研制过程。该洗消车主要由洗消舱、设备舱、物资储备仓、洗消帐篷舱、车载污水收集处理装置等构成,具有“舱内洗消”与“充气式帐篷内洗消”2种洗消模式,能够实现对被核生化等物质沾染的人员及伤病员的洗消,并能够防止核生化污染的扩散。
本文闡述瞭一種多功能洗消車的研製過程。該洗消車主要由洗消艙、設備艙、物資儲備倉、洗消帳篷艙、車載汙水收集處理裝置等構成,具有“艙內洗消”與“充氣式帳篷內洗消”2種洗消模式,能夠實現對被覈生化等物質霑染的人員及傷病員的洗消,併能夠防止覈生化汙染的擴散。
본문천술료일충다공능세소차적연제과정。해세소차주요유세소창、설비창、물자저비창、세소장봉창、차재오수수집처리장치등구성,구유“창내세소”여“충기식장봉내세소”2충세소모식,능구실현대피핵생화등물질첨염적인원급상병원적세소,병능구방지핵생화오염적확산。
In this paper, the development process of a multi-functional decontamination vehicle is introduced. The vehicle is mainly composed of decontamination cabin, equipment cabin, material supply cabin, decontamination tent cabin and sewage collection and processing device. The decontamination can be conducted in decontamination cabin or decontamination tent. The decontamination of staff and wounded people contaminated by nuclear, biological and chemical materials can be conducted with the vehicle, which can also prevent the spread of nuclear, biological and chemical pollutions.