中国医疗设备
中國醫療設備
중국의료설비
CHINA MEDICAL EQUIPMENT
2014年
10期
4-8,68
,共6页
体部伽玛刀%图像引导放射治疗%体部立体定向放射治疗%立体定向放射外科%锥形束CT%X射线立体平面成像%二维-三维图像配准
體部伽瑪刀%圖像引導放射治療%體部立體定嚮放射治療%立體定嚮放射外科%錐形束CT%X射線立體平麵成像%二維-三維圖像配準
체부가마도%도상인도방사치료%체부입체정향방사치료%입체정향방사외과%추형속CT%X사선입체평면성상%이유-삼유도상배준
body Gamma knife%image-guided radiation therapy (IGRT)%stereotactic body radiation therapy (SBRT)%stereotactic radiosurgery (SRS)%cone beam computed tomography (CBCT)%X-ray stereoscopic planar imaging%2D-3D image registration
体部立体定向放射治疗（SBRT）是立体定向放射外科（SRS）技术和临床应用的自然延伸，是一种在精确图像引导下的大剂量低分次的放射治疗方法。体部伽玛刀是中国自主研发的创新放疗设备，把伽玛射束治疗从头部延伸至体部。在近15年的技术发展和临床实践中，体部伽玛刀沿用了传统的体部框架定位模式，由于缺少足够定位精度，限制了其作为SBRT设备在临床上的广泛使用。近年来，图像引导定位技术开始应用于体部伽玛刀，将为体部伽玛刀SBRT规范治疗开启崭新一页。本文介绍了体部伽玛刀图像引导定位的原理、方法、试验和初步应用。
體部立體定嚮放射治療（SBRT）是立體定嚮放射外科（SRS）技術和臨床應用的自然延伸，是一種在精確圖像引導下的大劑量低分次的放射治療方法。體部伽瑪刀是中國自主研髮的創新放療設備，把伽瑪射束治療從頭部延伸至體部。在近15年的技術髮展和臨床實踐中，體部伽瑪刀沿用瞭傳統的體部框架定位模式，由于缺少足夠定位精度，限製瞭其作為SBRT設備在臨床上的廣汎使用。近年來，圖像引導定位技術開始應用于體部伽瑪刀，將為體部伽瑪刀SBRT規範治療開啟嶄新一頁。本文介紹瞭體部伽瑪刀圖像引導定位的原理、方法、試驗和初步應用。
체부입체정향방사치료（SBRT）시입체정향방사외과（SRS）기술화림상응용적자연연신，시일충재정학도상인도하적대제량저분차적방사치료방법。체부가마도시중국자주연발적창신방료설비，파가마사속치료종두부연신지체부。재근15년적기술발전화림상실천중，체부가마도연용료전통적체부광가정위모식，유우결소족구정위정도，한제료기작위SBRT설비재림상상적엄범사용。근년래，도상인도정위기술개시응용우체부가마도，장위체부가마도SBRT규범치료개계참신일혈。본문개소료체부가마도도상인도정위적원리、방법、시험화초보응용。
Stereotactic body radiation therapy (SBRT) derives naturally from stereotactic radiosurgery (SRS) technology and clinical application. Under very precise image guidance, SBRT delivers a very large dose to a well-deifned target in a small number of fractions. Body gamma knife is an innovative radiotherapy device that was independently conceptualized and designed in China, which extends Gamma-beam therapy from head to body. For nearly iffteen years of technology development and clinical practice, body gamma knife has been following the traditional body frame positioning mode, whose lack of position precision prevents the knife’s widespread application as a SBRT equipment. However, in recent years, image guidance technique begins to be applied in body gamma knife, which would initiate a new phase for its standard SBRT practice. This paper mainly introduces the principles, methods, experiments and preliminary results of an image-guided positioning system used in Body Gamma Knife.
