CAJ | 학술논문

该文介绍了“RIMPAC-2014”美军“仁慈号”医院船卫勤演练的具体做法和特点，并与我军海上卫勤演练的具体做法进行了比较，提出：①在今后的海上卫勤训练中要坚持流程训练与技术训练并重；②要建立救治技术考核评估团队，对参训者进行实时评估；③要制定医院船执行重大任务人员选拔标准，建立医院船医务人员的定期考核机制等观点。
해문개소료“RIMPAC-2014”미군“인자호”의원선위근연련적구체주법화특점，병여아군해상위근연련적구체주법진행료비교，제출：①재금후적해상위근훈련중요견지류정훈련여기술훈련병중；②요건립구치기술고핵평고단대，대삼훈자진행실시평고；③요제정의원선집행중대임무인원선발표준，건립의원선의무인원적정기고핵궤제등관점。
This article gave a detailed account of the practice and characteristics of medical support training in U.S. Navy hospital ship MERCY.We compared the details of medical support training in this ship with those in the Chinese Na-vy hospital ship Ark Peace.We offered suggestions as follows:①During the future medical support training on board, we should regard training procedures and medical techniques as equally important.②We should establish an examination and evaluation team for the medical staff during the training.③We should establish selection standards for significant missions and conduct routine evaluation of the medical staff aboard the hospital ship.