鸡西大学学报
鷄西大學學報
계서대학학보
JOURNAL OF JIXI UNIVERSITY
2014年
11期
135-138
,共4页
反正%语用功能%话语标记语
反正%語用功能%話語標記語
반정%어용공능%화어표기어
Fanzheng%distribution%discourse marker
汉语中的话语标记语“反正”使用频率很高且语用功能丰富。通过分析CCL和BJYK的口语语料,研究得出“反正”分布位置的变化对其辖域所产生的不同影响并得出六项话语标记功能:例举标记、追补标记、肯定标记、语气标记、模糊标记、推卸标记。探究“反正”的语用功能,既有助于我们理解其高频复现的语言特点,也对汉语教学中话语标记语的有效习得具有一定的参考意义。
漢語中的話語標記語“反正”使用頻率很高且語用功能豐富。通過分析CCL和BJYK的口語語料,研究得齣“反正”分佈位置的變化對其轄域所產生的不同影響併得齣六項話語標記功能:例舉標記、追補標記、肯定標記、語氣標記、模糊標記、推卸標記。探究“反正”的語用功能,既有助于我們理解其高頻複現的語言特點,也對漢語教學中話語標記語的有效習得具有一定的參攷意義。
한어중적화어표기어“반정”사용빈솔흔고차어용공능봉부。통과분석CCL화BJYK적구어어료,연구득출“반정”분포위치적변화대기할역소산생적불동영향병득출륙항화어표기공능:례거표기、추보표기、긍정표기、어기표기、모호표기、추사표기。탐구“반정”적어용공능,기유조우아문리해기고빈복현적어언특점,야대한어교학중화어표기어적유효습득구유일정적삼고의의。
Chinese discourse marker “Fan Zheng” is complicated and is frequently used .This paper studied different order of “Fan Zhzeng and finds that the different order makes different scope .After analyzing the corpus , the paper finds it has the marking function.It marks examples, supplement,confirmation,mood,vagueness and buck -passing.Studying the various functions is helpful for us to understand the word ’ s frequent usage and it also can provide some information to acquiring discourse marker in Chinese teaching .