鸡西大学学报
鷄西大學學報
계서대학학보
JOURNAL OF JIXI UNIVERSITY
2014年
12期
99-101
,共3页
《芒果街上的小屋》%成长%埃斯佩朗莎
《芒果街上的小屋》%成長%埃斯珮朗莎
《망과가상적소옥》%성장%애사패랑사
The House on Mango Street%initiation%Esperanza
《芒果街上的小屋》作为一部自传式的女性成长小说,其女主人公埃斯佩朗莎的成长体验是少数族裔所经历的典型。她成长中的困惑见证了墨西哥裔美国人的悲哀。虽然埃斯佩朗莎取得了巨大的成功,但是,那丝莫名的文化乡愁却始终包裹着她。无法回归的成长,应是成长的宿命。
《芒果街上的小屋》作為一部自傳式的女性成長小說,其女主人公埃斯珮朗莎的成長體驗是少數族裔所經歷的典型。她成長中的睏惑見證瞭墨西哥裔美國人的悲哀。雖然埃斯珮朗莎取得瞭巨大的成功,但是,那絲莫名的文化鄉愁卻始終包裹著她。無法迴歸的成長,應是成長的宿命。
《망과가상적소옥》작위일부자전식적녀성성장소설,기녀주인공애사패랑사적성장체험시소수족예소경력적전형。저성장중적곤혹견증료묵서가예미국인적비애。수연애사패랑사취득료거대적성공,단시,나사막명적문화향수각시종포과착저。무법회귀적성장,응시성장적숙명。
The House on Mango Street is an autobiographic feminine initiation novel. The heroine Esperanza’ s growth experi-ence reflects the typical model experienced by the ethnic minorities .The confusion of her growth witnesses the sorrows of the Mexi-can Americans .Although she has achieved huge success , Esperanza is always suffering from some nameless homesickness .The un-traceable growth is the destiny of growing up .