中国药业
中國藥業
중국약업
CHINA PHARMACEUTICALS
2014年
20期
105-105,106
,共2页
香莲栓%咪康唑栓%阴道念珠菌感染%疗效
香蓮栓%咪康唑栓%陰道唸珠菌感染%療效
향련전%미강서전%음도념주균감염%료효
目的：观察香莲栓联合咪康唑栓治疗单纯外阴阴道念珠菌感染的临床疗效。方法选择医院2012年7月至2013年10月收治的单纯外阴阴道念珠菌感染患者75例，随机分为观察组38例和对照组37例。观察组患者应用香莲栓联合咪康唑栓治疗，对照组应用咪康唑栓治疗，两组疗程均为7d。观察两组患者的临床症状及体征，阴道分泌物真菌镜检，分别于治疗前和疗程结束后第3天比较两组患者的症状体征评分、临床疗效及安全性。结果观察组治疗后症状体征评分为（1.72±0.52）分，显著低于对照组的（3.51±0.78）分（ t=11.723，P<0.01）；观察组的总有效率为89.47%，显著高于对照组的62.16%（χ2=7.666，P=0.006<0.05）；两组患者治疗期间均未见明显不良反应发生。结论香莲栓联合咪康唑栓治疗外阴阴道念珠菌感染，可维护阴道微环境平衡，能较快改善瘙痒、灼痛、水肿、分泌物多等临床症状，无明显不良反应，是一种理想的选择。
目的：觀察香蓮栓聯閤咪康唑栓治療單純外陰陰道唸珠菌感染的臨床療效。方法選擇醫院2012年7月至2013年10月收治的單純外陰陰道唸珠菌感染患者75例，隨機分為觀察組38例和對照組37例。觀察組患者應用香蓮栓聯閤咪康唑栓治療，對照組應用咪康唑栓治療，兩組療程均為7d。觀察兩組患者的臨床癥狀及體徵，陰道分泌物真菌鏡檢，分彆于治療前和療程結束後第3天比較兩組患者的癥狀體徵評分、臨床療效及安全性。結果觀察組治療後癥狀體徵評分為（1.72±0.52）分，顯著低于對照組的（3.51±0.78）分（ t=11.723，P<0.01）；觀察組的總有效率為89.47%，顯著高于對照組的62.16%（χ2=7.666，P=0.006<0.05）；兩組患者治療期間均未見明顯不良反應髮生。結論香蓮栓聯閤咪康唑栓治療外陰陰道唸珠菌感染，可維護陰道微環境平衡，能較快改善瘙癢、灼痛、水腫、分泌物多等臨床癥狀，無明顯不良反應，是一種理想的選擇。
목적：관찰향련전연합미강서전치료단순외음음도념주균감염적림상료효。방법선택의원2012년7월지2013년10월수치적단순외음음도념주균감염환자75례，수궤분위관찰조38례화대조조37례。관찰조환자응용향련전연합미강서전치료，대조조응용미강서전치료，량조료정균위7d。관찰량조환자적림상증상급체정，음도분비물진균경검，분별우치료전화료정결속후제3천비교량조환자적증상체정평분、림상료효급안전성。결과관찰조치료후증상체정평분위（1.72±0.52）분，현저저우대조조적（3.51±0.78）분（ t=11.723，P<0.01）；관찰조적총유효솔위89.47%，현저고우대조조적62.16%（χ2=7.666，P=0.006<0.05）；량조환자치료기간균미견명현불량반응발생。결론향련전연합미강서전치료외음음도념주균감염，가유호음도미배경평형，능교쾌개선소양、작통、수종、분비물다등림상증상，무명현불량반응，시일충이상적선택。
