CAJ | 학술논문

万方数据

中国科技成果 중국과기성과
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY ACHIEVEMENTS
2014年 20期 58-59,64 ,共3页

林雪%王嘉晶林雪%王嘉晶

림설%왕가정

技术标准%中译英%技巧技術標準%中譯英%技巧
기술표준%중역영%기교

本文从电力建设领域技术标准中译英的现实情况着眼，通过对具体某技术标准翻译的实际案例，总结分析出若干提高中文技术标准译英文版本的可读性和准确性的方法。
본문종전력건설영역기술표준중역영적현실정황착안，통과대구체모기술표준번역적실제안례，총결분석출약간제고중문기술표준역영문판본적가독성화준학성적방법。