CAJ | 학술논문

目的：检测幽门螺杆菌（H．pylori）感染患儿血浆及胃黏膜白细胞介素-6（IL-6）的水平，探讨其与 H．pylori 感染的关系。方法采用酶联免疫吸附法（ELISA 法），检测96例儿童血浆及胃黏膜 IL-6水平，其中 H ．pylori 感染患儿52例，非 H ． pylori 感染患儿44例。结果血浆 IL-6在 H ．pylori 感染组和非 H ．pylori 感染组的浓度分别是（173．36±143．15）pg/mL 和（168．55±99．67）pg/mL，两组比较差异无统计学意义（P ＞0．05）。胃黏膜 IL-6在 H ．pylori 感染组和非 H ．pylori 感染组的浓度分别是（210．54±53．68）pg/mL 和（140．59±73．43）pg/mL，两组比较差异有统计学意义（P ＜0．05）。幽门螺旋杆菌感染程度越严重，胃黏膜组织中 IL-6水平就越高，两者呈正相关（R 2＝0．868）。结论H ．pylori 感染患儿的血浆 IL-6水平不升高，但胃黏膜的 IL-6水平升高，其升高水平与感染程度相关，IL-6可能参与了 H ．pylori 感染的病理损伤过程，值得临床重视。
목적：검측유문라간균（H．pylori）감염환인혈장급위점막백세포개소-6（IL-6）적수평，탐토기여 H．pylori 감염적관계。방법채용매련면역흡부법（ELISA 법），검측96례인동혈장급위점막 IL-6수평，기중 H ．pylori 감염환인52례，비 H ． pylori 감염환인44례。결과혈장 IL-6재 H ．pylori 감염조화비 H ．pylori 감염조적농도분별시（173．36±143．15）pg/mL 화（168．55±99．67）pg/mL，량조비교차이무통계학의의（P ＞0．05）。위점막 IL-6재 H ．pylori 감염조화비 H ．pylori 감염조적농도분별시（210．54±53．68）pg/mL 화（140．59±73．43）pg/mL，량조비교차이유통계학의의（P ＜0．05）。유문라선간균감염정도월엄중，위점막조직중 IL-6수평취월고，량자정정상관（R 2＝0．868）。결론H ．pylori 감염환인적혈장 IL-6수평불승고，단위점막적 IL-6수평승고，기승고수평여감염정도상관，IL-6가능삼여료 H ．pylori 감염적병리손상과정，치득림상중시。