读与写（上，下旬）
讀與寫（上，下旬）
독여사（상，하순）
DuYuXie
2014年
24期
34-34
,共1页
翻译%连贯性%语篇%可接受性
翻譯%連貫性%語篇%可接受性
번역%련관성%어편%가접수성
连贯是语篇翻译的要素，语篇翻译的过程也就是语篇连贯的识别与重构过程。本文试图从语篇的连贯性入手，探讨语篇连贯机制在英汉翻译实践中的应用，并对译文的连贯性提出建议，以期提高翻译质量。
連貫是語篇翻譯的要素，語篇翻譯的過程也就是語篇連貫的識彆與重構過程。本文試圖從語篇的連貫性入手，探討語篇連貫機製在英漢翻譯實踐中的應用，併對譯文的連貫性提齣建議，以期提高翻譯質量。
련관시어편번역적요소，어편번역적과정야취시어편련관적식별여중구과정。본문시도종어편적련관성입수，탐토어편련관궤제재영한번역실천중적응용，병대역문적련관성제출건의，이기제고번역질량。
