广州医学院学报
廣州醫學院學報
엄주의학원학보
ACADEMIC JOURNAL OF GUANGZHOU MEDICAL COLLEGE
2014年
3期
77-79
,共3页
胎粪吸入综合征%高频振荡通气%常频机械通气
胎糞吸入綜閤徵%高頻振盪通氣%常頻機械通氣
태분흡입종합정%고빈진탕통기%상빈궤계통기
meconium aspiration syndrome%high frequency oscillatory ventilation%conventional mechanical ventilation
目的：评价高频振荡通气(HFOV)及常频通气(SIMV)在治疗新生儿重度胎粪吸入综合征(MAS)的临床效果。方法：将2011年1月至2013年12月收住茂名市妇幼保健院新生儿重症监护室的43例 MAS 患儿随机分成2组，其中 HFOV 组23例、SIMV 组20例，两组分别于呼吸支持0、2、12、24、48 h时记录血氧饱和度(SaO2)、氧分压(PaO2)、二氧化碳分压(PaCO2)、动脉/肺泡氧分压比值(a/ APO2)，并比较两组并发症及转归情况。结果：两组患儿性别、胎龄、出生体并重、分娩方式、入院日龄比较，差异均无统计学意义(P>0.05)，两组在2、12、24、48 h 时 PaO2、PaCO2、SaO2、a/ APO2各指标相比差异有统计学意义(P<0.05)，HFOV 组相关肺动脉高压、气漏均低于 SIMV 组(P<0.05)。结论：HFOV 治疗新生儿 MAS 的效果优于 SIMV。
目的：評價高頻振盪通氣(HFOV)及常頻通氣(SIMV)在治療新生兒重度胎糞吸入綜閤徵(MAS)的臨床效果。方法：將2011年1月至2013年12月收住茂名市婦幼保健院新生兒重癥鑑護室的43例 MAS 患兒隨機分成2組，其中 HFOV 組23例、SIMV 組20例，兩組分彆于呼吸支持0、2、12、24、48 h時記錄血氧飽和度(SaO2)、氧分壓(PaO2)、二氧化碳分壓(PaCO2)、動脈/肺泡氧分壓比值(a/ APO2)，併比較兩組併髮癥及轉歸情況。結果：兩組患兒性彆、胎齡、齣生體併重、分娩方式、入院日齡比較，差異均無統計學意義(P>0.05)，兩組在2、12、24、48 h 時 PaO2、PaCO2、SaO2、a/ APO2各指標相比差異有統計學意義(P<0.05)，HFOV 組相關肺動脈高壓、氣漏均低于 SIMV 組(P<0.05)。結論：HFOV 治療新生兒 MAS 的效果優于 SIMV。
목적：평개고빈진탕통기(HFOV)급상빈통기(SIMV)재치료신생인중도태분흡입종합정(MAS)적림상효과。방법：장2011년1월지2013년12월수주무명시부유보건원신생인중증감호실적43례 MAS 환인수궤분성2조，기중 HFOV 조23례、SIMV 조20례，량조분별우호흡지지0、2、12、24、48 h시기록혈양포화도(SaO2)、양분압(PaO2)、이양화탄분압(PaCO2)、동맥/폐포양분압비치(a/ APO2)，병비교량조병발증급전귀정황。결과：량조환인성별、태령、출생체병중、분면방식、입원일령비교，차이균무통계학의의(P>0.05)，량조재2、12、24、48 h 시 PaO2、PaCO2、SaO2、a/ APO2각지표상비차이유통계학의의(P<0.05)，HFOV 조상관폐동맥고압、기루균저우 SIMV 조(P<0.05)。결론：HFOV 치료신생인 MAS 적효과우우 SIMV。
Objective:To explore the therapeutic effect of high frequency oscillatory ventilation(HFOV) and conventional positive mechanical ventilation ( SIMV) in theatment of meconium aspiration syndrome ( MAS). Methods: 43 infants with severe MAS admitted to neonatal department of Guangdong Maomin health care for women and children hospital were randomly assigned to two groups, HFOV group had 23 cases and SIMV group had 20 cases.The parameters of SaO2 , PaO2 ,PaCO2 ,a/ APO2 were monitored at 0 h,12 h,24 h and 48h after treated with respiratory support.Complications and outcomes between the two gropes wer- e compared. Results:The two groups were similar in gender, gestational age, birth weight, delivery mode, admission age(P>0.05). The both groups had significant difference of SaO2 , PaO2 ,a/ APO2 at the time point of 0h, 12h,24h and 48h(P<0.05).The incidence of high pulmonary pressure and air leak in HFOV group were lower than SIMV group(P<0.05). Conclusions: HFOV was effective in treatment of neonatal MAS ,the effect was better than SIMV.
