CAJ | 학술논문

操纵员操作水平是系留气球安全使用的重要保证，如何快速高效地训练出高水平的操纵员是系留气球广泛应用的重要条件。本文根据我国当前系留气球的发展现状提出了系留气球模拟训练系统的设计思想，并将此模拟训练系统应用在某型系留气球上。实践结果表明该模拟训练系统设计合理、可靠，可为进行该方面研究的人员提供参考。
조종원조작수평시계류기구안전사용적중요보증，여하쾌속고효지훈련출고수평적조종원시계류기구엄범응용적중요조건。본문근거아국당전계류기구적발전현상제출료계류기구모의훈련계통적설계사상，병장차모의훈련계통응용재모형계류기구상。실천결과표명해모의훈련계통설계합리、가고，가위진행해방면연구적인원제공삼고。
The function of pressure regulation system is that it prevents pressure from getting too high or too low with controlling pressure in master and slaver ballonets remain in the stated range, otherwise it will disturb balloon’s work. This paper analyses the requirement of pressure regulation system based on balloon work, proposed the design to pressure regulation system and applied it to the kind of Tethered balloon. The result in practice indicated that this design is rational and reliable, and it provided reference to craft brother.