云南中医学院学报
雲南中醫學院學報
운남중의학원학보
JOURNAL OF YUNNAN COLLEGE OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
5期
71-72,87
,共3页
痰热壅肺%肺炎%气管镜象
痰熱壅肺%肺炎%氣管鏡象
담열옹폐%폐염%기관경상
syndrome of phlegm-heat obstructing lung%pneumonia%expression of fiber bronchoscope
目的：通过研究中医辨证为痰热壅肺证肺炎患者纤维支气管镜象表现的特征，探讨纤维支气管镜象与中医证型的相关性。方法收集36例门诊或住院病人接受纤维支气管镜检查并符合痰热壅肺证肺炎患者作为研究对象，对其纤维支气管镜象表现进行分类比较。结果痰热壅肺证肺炎各例患者纤维支气管镜下色泽表现以充血为主，占77.8%；形态以水肿为主，占47.2%；分泌物以黄白粘痰为主，各占27.8%和38.9%.结论痰热壅肺证肺炎患者纤维支气管镜象表现主要为充血、水肿及黄白粘痰。
目的：通過研究中醫辨證為痰熱壅肺證肺炎患者纖維支氣管鏡象錶現的特徵，探討纖維支氣管鏡象與中醫證型的相關性。方法收集36例門診或住院病人接受纖維支氣管鏡檢查併符閤痰熱壅肺證肺炎患者作為研究對象，對其纖維支氣管鏡象錶現進行分類比較。結果痰熱壅肺證肺炎各例患者纖維支氣管鏡下色澤錶現以充血為主，佔77.8%；形態以水腫為主，佔47.2%；分泌物以黃白粘痰為主，各佔27.8%和38.9%.結論痰熱壅肺證肺炎患者纖維支氣管鏡象錶現主要為充血、水腫及黃白粘痰。
목적：통과연구중의변증위담열옹폐증폐염환자섬유지기관경상표현적특정，탐토섬유지기관경상여중의증형적상관성。방법수집36례문진혹주원병인접수섬유지기관경검사병부합담열옹폐증폐염환자작위연구대상，대기섬유지기관경상표현진행분류비교。결과담열옹폐증폐염각례환자섬유지기관경하색택표현이충혈위주，점77.8%；형태이수종위주，점47.2%；분비물이황백점담위주，각점27.8%화38.9%.결론담열옹폐증폐염환자섬유지기관경상표현주요위충혈、수종급황백점담。
Objective Discuss the relationship between the expression of fiber bronchoscope and TCM syndrome by researching the expression of fiber bronchoscope of the patients of syndrome of phlegm-heat obstructing lung. Methods Collected 36 patients who were diagnosed with syndrome of phlegm-heat obstructing lung and accept the check of fibre bronchoscopy, observed the expression of fiber bronchoscope of these patients. Results The main color observed by fiber bronchoscope of these patients who were diagnosed with syndrome of phlegm-heat obstructing lung was congestion, accounted for 77.8%, the main form was edema, accounted for 47.2%, the main secretions was yellow and white phlegm, each accounted for 27.8% and 38.9%. Conclusion The main expression observed by fiber bronchoscope of these patients who were diagnosed with syndrome of phlegm-heat obstructing lung was congestion, edema, and yellow and white phlegm.
