CAJ | 학술논문

金融作为经济发展的血液在支持新疆承接产业转移方面发挥着至关重要的作用。新一轮的对口援疆以来，新疆承接产业转移呈现承接资金增长较快、承接区域扩大、民间资本日趋活跃以及政府主导作用增强等特征；由于目前新疆承接产业转移的金融支持主要来自间接金融支持和政府金融政策支持两方面，使得新疆承接产业转移的金融支持呈现选择性支持、金融政策与承接产业转移匹配性较低等问题。因此，本文认为应选择以政府为主导的产业园区金融支持模式，并设立适合承接产业转移的保障机制，以便有效地发挥金融支持新疆有效承接产业转移的作用。
금융작위경제발전적혈액재지지신강승접산업전이방면발휘착지관중요적작용。신일륜적대구원강이래，신강승접산업전이정현승접자금증장교쾌、승접구역확대、민간자본일추활약이급정부주도작용증강등특정；유우목전신강승접산업전이적금융지지주요래자간접금융지지화정부금융정책지지량방면，사득신강승접산업전이적금융지지정현선택성지지、금융정책여승접산업전이필배성교저등문제。인차，본문인위응선택이정부위주도적산업완구금융지지모식，병설립괄합승접산업전이적보장궤제，이편유효지발휘금융지지신강유효승접산업전이적작용。
Finance, as the blood of the economic development, plays a crucial role in supporting undertaking industrial transfer in Xinjiang.With a new round of pairing assistance in Xinjiang, features such as fast growing capital,expanded area, increasingly ac-tive private capital and enhanced government dominant function exist in undertaking industrial transfer in Xinjiang .Since current fi-nancial support to undertake industrial transfer in Xinjiang is mainly from both indirect financial support and government financial policy support, such problems as selective support, low matching opportunities of financial policy and undertaking industrial transfer are found in financial support to undertake industrial transfer in Xinjiang.Therefore,this paper argues that it is of necessity to choose the government-dominated industrial park financial support mode , and set up suitable guarantee mechanisms to undertake industrial transfer, so as to effectively play to the role of financial support to undertake industrial transfer in Xinjiang .