西安文理学院学报（社会科学版）
西安文理學院學報（社會科學版）
서안문이학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF XI'AN UNIVERSITY OF ARTS AND SCIENCE(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
5期
70-73
,共4页
《民国银号》%辛亥革命%陕西义举%北洋军阀%二虎守长安%西安事变
《民國銀號》%辛亥革命%陝西義舉%北洋軍閥%二虎守長安%西安事變
《민국은호》%신해혁명%협서의거%북양군벌%이호수장안%서안사변
Republic Bank%1911 Revolution%meritorious deed of Shanxi%Northern Warlords%holding Xian by General Yang Hucheng and Li Huchen%Xi’an Incident
长篇小说《民国银号》从金融与贸易领域这一罕见独特的角度切入，叙写了清末民初乃至抗战胜利这一时期西安民间银号经营者的众生相，成功地创造了司马氏家族人物形象。司马氏家族崭新的经营理念从一开始就是为陕西辛亥革命领袖等筹措资金而激发产生的，其后不同时期的所有经营活动都与“政治”和“革命”密不可分。这一方面显示了司马氏家族追求社会进步的品质，另一方面也揭示出中国历史上政治与金融、商贸具有天然关系的传统。
長篇小說《民國銀號》從金融與貿易領域這一罕見獨特的角度切入，敘寫瞭清末民初迺至抗戰勝利這一時期西安民間銀號經營者的衆生相，成功地創造瞭司馬氏傢族人物形象。司馬氏傢族嶄新的經營理唸從一開始就是為陝西辛亥革命領袖等籌措資金而激髮產生的，其後不同時期的所有經營活動都與“政治”和“革命”密不可分。這一方麵顯示瞭司馬氏傢族追求社會進步的品質，另一方麵也揭示齣中國歷史上政治與金融、商貿具有天然關繫的傳統。
장편소설《민국은호》종금융여무역영역저일한견독특적각도절입，서사료청말민초내지항전성리저일시기서안민간은호경영자적음생상，성공지창조료사마씨가족인물형상。사마씨가족참신적경영이념종일개시취시위협서신해혁명령수등주조자금이격발산생적，기후불동시기적소유경영활동도여“정치”화“혁명”밀불가분。저일방면현시료사마씨가족추구사회진보적품질，령일방면야게시출중국역사상정치여금융、상무구유천연관계적전통。
The novel Republic Bank, from a rare and unique perspective of the field of finance and trade, narrates various operators of Xi’an civil bank from the late Qing Dynasty to the victory of Anti-Japanese War, and creates successfully the image of Sima’s Family. A new operation idea of Sima’s Family from the beginning was inspired by raising funds for leaders of the Revolution of 1911 . Then the subsequent operations in different periods were insepa-rable with the“politics” and“revolution”. It presents the quality of Sima’s family to pursuit of social progress, and reveals a tradition of natural relationship among politics, finance and business in the Chinese history.
