武汉纺织大学学报
武漢紡織大學學報
무한방직대학학보
Journal of Wuhan Institute of Science and Technology
2014年
5期
35-38
,共4页
《庄子》内篇%静修%精神超越%心理学阐释
《莊子》內篇%靜脩%精神超越%心理學闡釋
《장자》내편%정수%정신초월%심이학천석
Chuang-Tzu Inner Chapter%Meditation%Spiritual Transcendence%Psychological Interpretation
《庄子》内篇中蕴含着丰富静修的心理学思想。结合原文，阐述了三个基本的静修原则，即“借助原型表达静修的境界”、“与内在圣贤的对话”以及“静修与日常生活的结合”。同时也阐发了庄子静修的几个重要的方法，即“心斋”、“坐忘”和“若镜”，并运用现代心理学以及心理治疗的理念和方法对其进行诠释。
《莊子》內篇中蘊含著豐富靜脩的心理學思想。結閤原文，闡述瞭三箇基本的靜脩原則，即“藉助原型錶達靜脩的境界”、“與內在聖賢的對話”以及“靜脩與日常生活的結閤”。同時也闡髮瞭莊子靜脩的幾箇重要的方法，即“心齋”、“坐忘”和“若鏡”，併運用現代心理學以及心理治療的理唸和方法對其進行詮釋。
《장자》내편중온함착봉부정수적심이학사상。결합원문，천술료삼개기본적정수원칙，즉“차조원형표체정수적경계”、“여내재골현적대화”이급“정수여일상생활적결합”。동시야천발료장자정수적궤개중요적방법，즉“심재”、“좌망”화“약경”，병운용현대심이학이급심리치료적이념화방법대기진행전석。
Chuang -Tzu inner chapter contains rich meditation psychology thoughts. Combined with the original text, we expound three basic principles of Chuang-Tzu meditation, "with the help of the prototype expressed meditation’s state", "dialogue with the inner sage" and "the combination of meditation and daily life". In the same time, we elucidated some important methods of Chuang-Tzu meditation, they are "purifying the mind", "sitting in forgetfulness" and "Staring into the mirror", and using the concept of modern psychology, psychological treatment and method to interpreted the thoughts of Chuang-Tzu meditation.
