CAJ | 학술논문

目的：探讨眼科疾病患儿实施个性化护理措施的临床效果。方法对照组给予常规护理措施；研究组在常规护理基础上加入个性化护理措施，记录两组患儿护理前后心理负面情绪变化情况、并发症发生情况、患儿家属对护理工作满意度，给予统计学分析后得出结论。结果研究组患儿临床治疗总有效率(90.32%)虽略高于对照组(87.10%)，但两组对比结果并无统计学意义(P>0.05)。研究组患儿并发症发生率仅为9.68%，显著低于对照组22.58%；研究组患儿护理后心理负面情绪及患儿家属对护理工作满意度均显著优于对照组(P<0.05)。结论对眼科疾病患儿给予常规护理与护理干预相结合的综合性临床护理，可显著降低患儿并发症的发生率，改善其负面心理情绪，提高患儿家属对护理工作的满意度，维持良好的护患关系。
목적：탐토안과질병환인실시개성화호리조시적림상효과。방법대조조급여상규호리조시；연구조재상규호리기출상가입개성화호리조시，기록량조환인호리전후심리부면정서변화정황、병발증발생정황、환인가속대호리공작만의도，급여통계학분석후득출결론。결과연구조환인림상치료총유효솔(90.32%)수략고우대조조(87.10%)，단량조대비결과병무통계학의의(P>0.05)。연구조환인병발증발생솔부위9.68%，현저저우대조조22.58%；연구조환인호리후심리부면정서급환인가속대호리공작만의도균현저우우대조조(P<0.05)。결론대안과질병환인급여상규호리여호리간예상결합적종합성림상호리，가현저강저환인병발증적발생솔，개선기부면심리정서，제고환인가속대호리공작적만의도，유지량호적호환관계。
Objective To investigate the clinical effect of the implementation of individualized nursing care on children in department of ophthalmology. Methods The control group was given routine nursing measures and research group was given the personalized nursing measures on the basis of conventional care. Psychological negative mood changes, complications, the child's family satisfaction to nursing before and after nursing were recorded and analyzed. Results The research group showed total effective rate ( 90 . 32%) , which was slightly higher than that in the control group (87.10%), there was no statistically significant difference between the two groups(P>0.05). The complication rate in research group was 9.68%, which was significantly lower than that in the control group(22.58%). Parameters such as psychological negative emotions and family satisfaction with nursing in research group were much better than that in control group.(P<0.05). Conclusion Combination of routine nursing with personalized nursing intervention to the chil-dren in department of ophthalmology can significantly reduce the incidence of complications, improve the negative mood and the child's family satisfaction with nursing work as well as maintain good relationship between nurse and pa-tient.