CAJ | 학술논문

目的：探讨乙型病毒性肝炎对变应性鼻炎患者皮肤点刺试验的影响。方法回顾性分析2011年7月-2012年11月至我院耳鼻咽喉头颈外科门诊就诊的有变应性鼻炎病史及体征阳性患者191例标准皮肤点刺试验结果（43例合并乙型病毒性肝炎病史），分析乙型病毒性肝炎对变应性鼻炎患者皮肤点刺试验的影响。结果皮肤点刺试验总阳性率为72.25%（138/191），合并乙型病毒性肝炎患者阳性率为81.40%（35/43），未合并乙型病毒性肝炎患者阳性率为69.59%（103/148），差异无统计学意义（χ2=2.314，P =0.128）。结论乙型病毒性肝炎引起的自身免疫反应不影响变应性鼻炎的诊断和变应原检测，血清 IgE 检测在该类人群中具有临床应用价值，其检测结果可靠，能够提供变应原检测的真实信息。
목적：탐토을형병독성간염대변응성비염환자피부점자시험적영향。방법회고성분석2011년7월-2012년11월지아원이비인후두경외과문진취진적유변응성비염병사급체정양성환자191례표준피부점자시험결과（43례합병을형병독성간염병사），분석을형병독성간염대변응성비염환자피부점자시험적영향。결과피부점자시험총양성솔위72.25%（138/191），합병을형병독성간염환자양성솔위81.40%（35/43），미합병을형병독성간염환자양성솔위69.59%（103/148），차이무통계학의의（χ2=2.314，P =0.128）。결론을형병독성간염인기적자신면역반응불영향변응성비염적진단화변응원검측，혈청 IgE 검측재해류인군중구유림상응용개치，기검측결과가고，능구제공변응원검측적진실신식。
Objective To investigate the influence of hepatitis B viral hepatitis on skin prick test in patients with aller-gic rhinitis. Methods 191 samples(43 cases were combined with viral hepatitis B)of skin prick test in the Department of Oto-laryngology Head and Neck Surgery in our hospital from July 2011 to November 2012 were analyzed retrospectively. The influence of viral hepatitis B on skin prick test of patients with allergic rhinitis was analyzed. Results The overall positive rate of skin prick test was 72. 25%(138 / 191),and the positive rate of skin prick test was 81. 40%(35 / 43)for patients with viral hepatitis B and 69. 59%(103 / 148)for patients without it. The difference was not statistically significant(χ2 = 2. 314,P = 0. 128). Conclu-sion The autoimmune response caused by viral hepatitis B does not affect the diagnosis and allergen detection of allergic rhini-tis. Serum IgE detection has reliable clinical value in the group and can provide reliable information of the allergen.