心血管病防治知识（下半月）
心血管病防治知識（下半月）
심혈관병방치지식（하반월）
XINXUEGUANBING FANGZHI ZHISHI
2014年
10期
17-19
,共3页
短暂性脑缺血发作%阿司匹林%氯比格雷片
短暫性腦缺血髮作%阿司匹林%氯比格雷片
단잠성뇌결혈발작%아사필림%록비격뢰편
Transient ischemic attack%Aspirin%Clopidogrel tablet
目的：探讨对短暂性脑缺血发作以阿司匹林片联合氯比格雷片进行治疗所具有的临床效果。方法选择曾在我院接受治疗的短暂性脑缺血发作患者106例，将这些患者平均分为两组，并且将这两组分别作为观察组与对照组，对照组中患者单纯以阿司匹林进行治疗，观察组中患者在对照组治疗基础上联合氯比格雷片进行治疗，观察两组患者的临床治疗有效率以及血小板变化情况，并对其进行观察比较。结果在经过治疗之后，观察两组患者的临床治疗有效率，观察组中患者的治疗总有效率为94.3％，对照组中患者的治疗总有效率为75.5％，两组患者存在显著差异；观察两组患者的血小板功能变化情况，两组患者均在一定程度上得到改善，但观察组中患者的改善情况明显优于对照组，两组患者之间差异明显。结论对短暂性脑缺血发作以阿司匹林片联合氯比格雷片进行治疗，可取得较理想临床效果，有着很高的临床治疗有效率，能够使患者的血小板能够得到有效改善，缓解患者的临床症状，使患者尽快恢复健康，可在临床上进行广泛应用。
目的：探討對短暫性腦缺血髮作以阿司匹林片聯閤氯比格雷片進行治療所具有的臨床效果。方法選擇曾在我院接受治療的短暫性腦缺血髮作患者106例，將這些患者平均分為兩組，併且將這兩組分彆作為觀察組與對照組，對照組中患者單純以阿司匹林進行治療，觀察組中患者在對照組治療基礎上聯閤氯比格雷片進行治療，觀察兩組患者的臨床治療有效率以及血小闆變化情況，併對其進行觀察比較。結果在經過治療之後，觀察兩組患者的臨床治療有效率，觀察組中患者的治療總有效率為94.3％，對照組中患者的治療總有效率為75.5％，兩組患者存在顯著差異；觀察兩組患者的血小闆功能變化情況，兩組患者均在一定程度上得到改善，但觀察組中患者的改善情況明顯優于對照組，兩組患者之間差異明顯。結論對短暫性腦缺血髮作以阿司匹林片聯閤氯比格雷片進行治療，可取得較理想臨床效果，有著很高的臨床治療有效率，能夠使患者的血小闆能夠得到有效改善，緩解患者的臨床癥狀，使患者儘快恢複健康，可在臨床上進行廣汎應用。
목적：탐토대단잠성뇌결혈발작이아사필림편연합록비격뢰편진행치료소구유적림상효과。방법선택증재아원접수치료적단잠성뇌결혈발작환자106례，장저사환자평균분위량조，병차장저량조분별작위관찰조여대조조，대조조중환자단순이아사필림진행치료，관찰조중환자재대조조치료기출상연합록비격뢰편진행치료，관찰량조환자적림상치료유효솔이급혈소판변화정황，병대기진행관찰비교。결과재경과치료지후，관찰량조환자적림상치료유효솔，관찰조중환자적치료총유효솔위94.3％，대조조중환자적치료총유효솔위75.5％，량조환자존재현저차이；관찰량조환자적혈소판공능변화정황，량조환자균재일정정도상득도개선，단관찰조중환자적개선정황명현우우대조조，량조환자지간차이명현。결론대단잠성뇌결혈발작이아사필림편연합록비격뢰편진행치료，가취득교이상림상효과，유착흔고적림상치료유효솔，능구사환자적혈소판능구득도유효개선，완해환자적림상증상，사환자진쾌회복건강，가재림상상진행엄범응용。
Objective To investigate the clinical efficacy of clopidogrel/aspirin tablets for transient ischemic attack. Methods A total of 106 patients with transient ischemic attack who received treatment in our hospital were enrolled in this study. These patients were randomly divided into two groups: observation group (n=53) and control group (n =53). Patients in the control and observation groups received aspirin monotherapy and combination therapy with clopidogrel/aspirin tablets, respectively. Clinical efficiency and changes in platelets were compared between the two groups. Results The overall response rate in the observation and control groups were 94.3% and 75.5%, respectively, suggesting a significant difference between the two groups. Although platelet functions were improved in both groups, the change in the observation group was significantly greater than that of the control group. conclusion Combination therapy with clopidogrel plus aspirin has been shown to be highly effective in the treatment of transient ischemic attack. It has dramatically improved platelet functions, achieved remission of symptoms, and thus promoted fast recovery from the disease, which makes it suitable for wide application in clinical practice.
