CAJ | 학술논문

日据台湾最重要的左翼文学刊物《台湾新文学》诞生于日本殖民统治政策逐步收紧的20世纪30年代中后期,此时的政治话语论述要求文学活动同质化并参与政治翼赞,逼迫文学活动适应政权对文化的需要而作出转型.《台湾新文学》在殖民强权所制造的“文化繁荣”中无意助力,只能勉力维持,在有限的文化资源里坚持将左翼理念暗中传递,与读者达到声应一致的目的.通过将台湾20世纪30年代以左翼文学刊物发行为主的文化生产惨淡经营的现状与彼时中国大陆左翼文学生产盛况进行对比,可以体悟到《台湾新文学》作为殖民话语论述强势压迫下的左翼抵殖民能量的难能可贵,并对刊物所达到的左翼文学成就有新的认识.
일거태만최중요적좌익문학간물《태만신문학》탄생우일본식민통치정책축보수긴적20세기30년대중후기,차시적정치화어논술요구문학활동동질화병삼여정치익찬,핍박문학활동괄응정권대문화적수요이작출전형.《태만신문학》재식민강권소제조적“문화번영”중무의조력,지능면력유지,재유한적문화자원리견지장좌익이념암중전체,여독자체도성응일치적목적.통과장태만20세기30년대이좌익문학간물발행위주적문화생산참담경영적현상여피시중국대륙좌익문학생산성황진행대비,가이체오도《태만신문학》작위식민화어논술강세압박하적좌익저식민능량적난능가귀,병대간물소체도적좌익문학성취유신적인식.