湖南人文科技学院学报
湖南人文科技學院學報
호남인문과기학원학보
JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF HUMANANITIES AND SCIENCE AND TECHNOLOGY
2014年
5期
57-62
,共6页
晚清%白话报%表达方式%白话升格
晚清%白話報%錶達方式%白話升格
만청%백화보%표체방식%백화승격
晚清以来,白话取代文言,获得主流话语权,进而成为新文学的基本表达方式,这一历史进程并非一蹴而就.白话升格的历史演进过程,在混杂着新与旧、中与西、因与替等时代主题的历史语境下展开,是断裂、交叉与可能性的多主题变奏,从一个侧面反映出晚近中国由传统走向现代的历史进程的纷繁复杂.作为白话升格的直接推动力量,晚清报界的主创、编辑、写手,以白话报为变革话语表达的试验场,成为日后五四新文学登场的最初拉幕者.
晚清以來,白話取代文言,穫得主流話語權,進而成為新文學的基本錶達方式,這一歷史進程併非一蹴而就.白話升格的歷史縯進過程,在混雜著新與舊、中與西、因與替等時代主題的歷史語境下展開,是斷裂、交扠與可能性的多主題變奏,從一箇側麵反映齣晚近中國由傳統走嚮現代的歷史進程的紛繁複雜.作為白話升格的直接推動力量,晚清報界的主創、編輯、寫手,以白話報為變革話語錶達的試驗場,成為日後五四新文學登場的最初拉幕者.
만청이래,백화취대문언,획득주류화어권,진이성위신문학적기본표체방식,저일역사진정병비일축이취.백화승격적역사연진과정,재혼잡착신여구、중여서、인여체등시대주제적역사어경하전개,시단렬、교차여가능성적다주제변주,종일개측면반영출만근중국유전통주향현대적역사진정적분번복잡.작위백화승격적직접추동역량,만청보계적주창、편집、사수,이백화보위변혁화어표체적시험장,성위일후오사신문학등장적최초랍막자.
