现代企业教育
現代企業教育
현대기업교육
MODERN ENTERPRISE EDUCATION
2014年
20期
51-51
,共1页
跨文化交际%文化差异%英语导游%跨文化意识
跨文化交際%文化差異%英語導遊%跨文化意識
과문화교제%문화차이%영어도유%과문화의식
英语导游应该对中英文化背景和文化差异具有深刻的了解，在翻译过程中，积极运用文化背景知识，努力培养自己的跨文化意识以减少跨文化交际失误，克服交流障碍，树立和维护中国的良好形象，促进旅游业的发展。
英語導遊應該對中英文化揹景和文化差異具有深刻的瞭解，在翻譯過程中，積極運用文化揹景知識，努力培養自己的跨文化意識以減少跨文化交際失誤，剋服交流障礙，樹立和維護中國的良好形象，促進旅遊業的髮展。
영어도유응해대중영문화배경화문화차이구유심각적료해，재번역과정중，적겁운용문화배경지식，노력배양자기적과문화의식이감소과문화교제실오，극복교류장애，수립화유호중국적량호형상，촉진여유업적발전。
