中华口腔医学研究杂志（电子版）
中華口腔醫學研究雜誌（電子版）
중화구강의학연구잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF STOMATOLOGICAL RESEARCH(ELECTRONIC VERSION)
2014年
1期
59-62
,共4页
冯炼%洪筠%杨灵澜%戴耀晖
馮煉%洪筠%楊靈瀾%戴耀暉
풍련%홍균%양령란%대요휘
口腔扁平苔藓%他克莫司%地塞米松%疗效对比
口腔扁平苔蘚%他剋莫司%地塞米鬆%療效對比
구강편평태선%타극막사%지새미송%료효대비
Oral lichen planus%Tacrolimus%Dexamethasone%Comparison of short-term efficacy
目的：研究他克莫司溶液和地塞米松溶液对口腔扁平苔藓（OLP）的短期疗效和安全性。方法60例OLP患者随机分为两组，分别给予0.0015％他克莫司溶液（30例）和0.002％地塞米松溶液（30例），每日2次含漱及口服治疗4周，治疗结束时评价有效率和不良反应发生率。结果两组治疗有效率分别为83.3％、63.3％，他克莫司对OLP的短期疗效明显优于地塞米松（χ2＝4.36，P＝0.038），但不良反应的发生率无明显差异（χ2＝0.00，P＝0.69）。结论他克莫司对OLP的短期疗效明显优于地塞米松，值得在临床推广应用，但远期疗效还有待进一步观察研究。
目的：研究他剋莫司溶液和地塞米鬆溶液對口腔扁平苔蘚（OLP）的短期療效和安全性。方法60例OLP患者隨機分為兩組，分彆給予0.0015％他剋莫司溶液（30例）和0.002％地塞米鬆溶液（30例），每日2次含漱及口服治療4週，治療結束時評價有效率和不良反應髮生率。結果兩組治療有效率分彆為83.3％、63.3％，他剋莫司對OLP的短期療效明顯優于地塞米鬆（χ2＝4.36，P＝0.038），但不良反應的髮生率無明顯差異（χ2＝0.00，P＝0.69）。結論他剋莫司對OLP的短期療效明顯優于地塞米鬆，值得在臨床推廣應用，但遠期療效還有待進一步觀察研究。
목적：연구타극막사용액화지새미송용액대구강편평태선（OLP）적단기료효화안전성。방법60례OLP환자수궤분위량조，분별급여0.0015％타극막사용액（30례）화0.002％지새미송용액（30례），매일2차함수급구복치료4주，치료결속시평개유효솔화불량반응발생솔。결과량조치료유효솔분별위83.3％、63.3％，타극막사대OLP적단기료효명현우우지새미송（χ2＝4.36，P＝0.038），단불량반응적발생솔무명현차이（χ2＝0.00，P＝0.69）。결론타극막사대OLP적단기료효명현우우지새미송，치득재림상추엄응용，단원기료효환유대진일보관찰연구。
Objective To compare the short-term therapeutic effect of Tacrolimus solution and Dexamethasone solution on patients with oral lichen planus (OLP). Methods A total of 60 patients were randomly divided into 2 groups. 30 patients were treated with 0.0015% Tacrolimus solution twice a day, while the others were treated with 0.002% Dexamethasone solution twice a day. The efficacy and the side-effect rate were graded after 4 weeks . Results The treatment effective rate of both two groups was 83.3% and 63.3%, respectively. The short-term healing rate of Tacralimus group was higher than that of Dexamethasone group (χ2=4.36,P=0.038). However, no significant difference was observed between two groups as for the side-effect occurrence (χ2=0.00,P=0.69). Conclusion There was a higher short-term therapeutic effective rate in Tacralimus group than Dexamethasone group.
