CAJ | 학술논문

大徐本《说文?食部》共收录汉字62个，重文18个，段玉裁在其《说文解字注》中对这部字的修改一共有12处，涉及到字音、字形、字义三个方面，其中对字义作修改的一共有八处，可分为修改用字、增补用字、删减用字三类。我们将这三类情况分别罗列，加以整理，并对其进行辨正。
대서본《설문?식부》공수록한자62개，중문18개，단옥재재기《설문해자주》중대저부자적수개일공유12처，섭급도자음、자형、자의삼개방면，기중대자의작수개적일공유팔처，가분위수개용자、증보용자、산감용자삼류。아문장저삼류정황분별라렬，가이정리，병대기진행변정。
There are 62 Chinese characters in Radical Shi in Shuo Wen Jie Zi of Xu Xuan’s annotation, in which 18 Chongwen are included. Duan Yucai in his Annotation f or Shuo Wen Jie Zi amended 12 mistakes including the pronunciation, font and meaning of these characters in this part. He corrected the literal meaning of 8 Chinese characters and all the changes could be categorized into three different types:modiifcation, supplement, and omission of characters. We will list and classif y these words respectively, and distinguish right f rom wrong.