惠州学院学报
惠州學院學報
혜주학원학보
JOURNAL OF HUIZHOU UNIVERSITY
2014年
5期
38-43
,共6页
台湾地区%“立法院”%“立法院”院长
檯灣地區%“立法院”%“立法院”院長
태만지구%“입법원”%“입법원”원장
Taiwan region%“Legislature”%Dean of Taiwan’s“Legislature”
从台湾地区制度设计的层面看，“立法院”院长需在“立法过程”中保持中立的态度。但是在实务层面，“立法院”院长很难在“行政”官员、“民意代表”以及政党代表等身份中保持其客观中立的态度。在一般情况下，他会倾向于所属政党，但当其个人政治生涯和政党倾向发生冲突时，其更多的是力保其政治生命。
從檯灣地區製度設計的層麵看，“立法院”院長需在“立法過程”中保持中立的態度。但是在實務層麵，“立法院”院長很難在“行政”官員、“民意代錶”以及政黨代錶等身份中保持其客觀中立的態度。在一般情況下，他會傾嚮于所屬政黨，但噹其箇人政治生涯和政黨傾嚮髮生遲突時，其更多的是力保其政治生命。
종태만지구제도설계적층면간，“입법원”원장수재“입법과정”중보지중립적태도。단시재실무층면，“입법원”원장흔난재“행정”관원、“민의대표”이급정당대표등신빈중보지기객관중립적태도。재일반정황하，타회경향우소속정당，단당기개인정치생애화정당경향발생충돌시，기경다적시력보기정치생명。
From the political system of Taiwan,the Dean of Taiwan’s“Legislature”needs to remain a neutral attitude in the legislative process. But in practice,it is difficult for the Dean of Taiwan’s“Legislature”to maintain his objective and neutral attitude between the administrative official,“elected representative”and representative of political Party. In general,he would tend to belong to political party,but when his personal political career and political parties tend to conflict ,it is more to preserve his political life.
