创意与设计
創意與設計
창의여설계
CREATION AND DESIGN
2014年
5期
86-93
,共8页
传统家具%现代家具%设计原理
傳統傢具%現代傢具%設計原理
전통가구%현대가구%설계원리
Traditional Furniture%Modern Furniture%Design Principle
文章针对传统家具现代化理论和实践研究切入点模糊的问题，以21世纪中国现代家具为例，结合传统家具中与现代设计具有共通性的设计原理，主要应用传统与现代家具个案比较的方法，对中国现代家具发展中的传承现象和演变方式展开分析和归纳。其目的是突出设计原理研究的优势，并试图为现代家具设计的难题提供源自传统的解决途径。
文章針對傳統傢具現代化理論和實踐研究切入點模糊的問題，以21世紀中國現代傢具為例，結閤傳統傢具中與現代設計具有共通性的設計原理，主要應用傳統與現代傢具箇案比較的方法，對中國現代傢具髮展中的傳承現象和縯變方式展開分析和歸納。其目的是突齣設計原理研究的優勢，併試圖為現代傢具設計的難題提供源自傳統的解決途徑。
문장침대전통가구현대화이론화실천연구절입점모호적문제，이21세기중국현대가구위례，결합전통가구중여현대설계구유공통성적설계원리，주요응용전통여현대가구개안비교적방법，대중국현대가구발전중적전승현상화연변방식전개분석화귀납。기목적시돌출설계원리연구적우세，병시도위현대가구설계적난제제공원자전통적해결도경。
To solving the problem of fuzzy point of theory and practice research on traditional furniture modernized, this article analyzes and concludes the phenomenon and evolution way of Chinese modern furniture development, with the principle commonness of traditional furniture and modern design, by the way of comparison between traditional and modern furniture during the 21st century. The aim of this article is to show the advantage of research on design principle , and try to supply a way originated from tradition to solve the problems existed in modern furniture design.
