哈尔滨医药
哈爾濱醫藥
합이빈의약
HARBIN MEDICAL JOURNAL
2014年
5期
268-269
,共2页
便秘%增液促动汤%外科治疗%脑卒中
便祕%增液促動湯%外科治療%腦卒中
편비%증액촉동탕%외과치료%뇌졸중
Constipation%Increase fluid aetuation soup%Surgical treathent%stroke
目的：増液促动汤治疗顽固性便秘的疗效。方法将本人所管83例顽固性便秘患者随机分为两组，治疗组42例，使用増液促动汤治疗；对照组41例，使用外科手术治疗，比较两组治疗效果。结果治疗组总有效率100％，对照组总有效率87．8％，两组间差异有统计学意义（P＜0．05）。治疗组治疗后大便时间（8±3）min，对照组大便时间（17±3）min，治疗组疗程治疗后大便时间短于对照组（ P＜0．05）。结论増液促动汤治疗顽固性便秘效果显著优于外科手术治疗，且见效时间也明显短于对照组。
目的：増液促動湯治療頑固性便祕的療效。方法將本人所管83例頑固性便祕患者隨機分為兩組，治療組42例，使用増液促動湯治療；對照組41例，使用外科手術治療，比較兩組治療效果。結果治療組總有效率100％，對照組總有效率87．8％，兩組間差異有統計學意義（P＜0．05）。治療組治療後大便時間（8±3）min，對照組大便時間（17±3）min，治療組療程治療後大便時間短于對照組（ P＜0．05）。結論増液促動湯治療頑固性便祕效果顯著優于外科手術治療，且見效時間也明顯短于對照組。
목적：증액촉동탕치료완고성편비적료효。방법장본인소관83례완고성편비환자수궤분위량조，치료조42례，사용증액촉동탕치료；대조조41례，사용외과수술치료，비교량조치료효과。결과치료조총유효솔100％，대조조총유효솔87．8％，량조간차이유통계학의의（P＜0．05）。치료조치료후대편시간（8±3）min，대조조대편시간（17±3）min，치료조료정치료후대편시간단우대조조（ P＜0．05）。결론증액촉동탕치료완고성편비효과현저우우외과수술치료，차견효시간야명현단우대조조。
Objective The efficacy of additive liquid actuating Decoction in the treatment of intractable constipation.Methods The canal in 83 cases of patients with intractable constipation were randomly divided into two groups,42 cases in the treatment group, the actuator decoction in the treatment of using extended fluid;the control group of 41cases,the use of surgical operation treatment, treatment effects were compared between the two groups.Results Treatment group total effectiveness 100%,the comparison group total effectiveness 87.8%,the difference between the two groups was significant (P<0.05).Defecate time after treatment in treatment group (8 ±3) min,the control group (17 ±3) stool time min,defecate time treatment group after treatment in the control group (P<0.05).Conclusion Increased fluid actuatin Treated intractable constipation was better than surgery,and the response time is shorter than that of control group.
