华人时刊（中旬刊）
華人時刊（中旬刊）
화인시간（중순간）
Chinese Times
2014年
9期
270-270
,共1页
服饰%传统文化%外来文化%日本
服飾%傳統文化%外來文化%日本
복식%전통문화%외래문화%일본
本文从日本传统服装和西方服饰结合的角度切入，可以更加客观和直观地反映出日本对继承传统文化的重视。结合与中国现今存在的传统文化流失的现象进行对比，深度探究了中国忽视对传统文化继承的原因及解决方案。而且并非从单一的对传统文化的继承方面来看，而是在探究中国传统文化流失的原因的同时，寻求与西方文化共存的途径，吸取日本在保持传统文化与西方文化的平衡时的优点，将传统文化在继承与发展的基础上实现创新。
本文從日本傳統服裝和西方服飾結閤的角度切入，可以更加客觀和直觀地反映齣日本對繼承傳統文化的重視。結閤與中國現今存在的傳統文化流失的現象進行對比，深度探究瞭中國忽視對傳統文化繼承的原因及解決方案。而且併非從單一的對傳統文化的繼承方麵來看，而是在探究中國傳統文化流失的原因的同時，尋求與西方文化共存的途徑，吸取日本在保持傳統文化與西方文化的平衡時的優點，將傳統文化在繼承與髮展的基礎上實現創新。
본문종일본전통복장화서방복식결합적각도절입，가이경가객관화직관지반영출일본대계승전통문화적중시。결합여중국현금존재적전통문화류실적현상진행대비，심도탐구료중국홀시대전통문화계승적원인급해결방안。이차병비종단일적대전통문화적계승방면래간，이시재탐구중국전통문화류실적원인적동시，심구여서방문화공존적도경，흡취일본재보지전통문화여서방문화적평형시적우점，장전통문화재계승여발전적기출상실현창신。
