中华风湿病学杂志
中華風濕病學雜誌
중화풍습병학잡지
CHINESE JOURNAL OF RHEUMATOLOGY
2014年
10期
692-696
,共5页
张桦%徐靓%张慧涛%郑晶%贾宁%朱晔%李玲玲%林宇静%李中和
張樺%徐靚%張慧濤%鄭晶%賈寧%硃曄%李玲玲%林宇靜%李中和
장화%서정%장혜도%정정%가저%주엽%리령령%림우정%리중화
狼疮肾炎%白细胞介素 17%明胶酶 B%中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白%基质金属蛋白酶组织抑制因子-1
狼瘡腎炎%白細胞介素 17%明膠酶 B%中性粒細胞明膠酶相關脂質運載蛋白%基質金屬蛋白酶組織抑製因子-1
랑창신염%백세포개소 17%명효매 B%중성립세포명효매상관지질운재단백%기질금속단백매조직억제인자-1
Lupus nephritis%Interleukin-17%Gelatinase B%Neutrophil gelatinase-associated lipocalin%Tissue inhibitor of metalloproteinase-1
目的:探讨中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)在 LN 中的表达及其意义。方法36只12周龄的雌性 MRL/lpr 小鼠随机分为实验组和干预组,并以相同周龄的18只雌性昆明小鼠作为对照组。干预组小鼠腹腔注射抗小鼠 IL-17抗体20μg,每2周1次,至实验观察点结束。各组分别于第1次给药后的24 h、14 d 及28 d 处死6只小鼠。 ELISA 法检测小鼠血清 NGAL、IL-17、MMP-9、基质金属蛋白酶组织抑制剂(TIMP)-1的水平,免疫组织化学法检测肾组织 NGAL、IL-17、MMP-9及 TIMP-1的表达水平。组间均数的比较采用单因素方差分析或非参数秩和检验。两因素之间的关系采用 Pearson 相关分析。结果①实验组 MRL/lpr 小鼠血清 NGAL 水平在各时间点均高于对照组和干预组[16周龄(30.31±1.22) ng/ml、(11.36±0.14) ng/ml、(20.09±0.35) ng/ml,F=986.524,P<0.01],血清 IL-17、MMP-9、TIMP-1水平在各时间点也均显著高于对照组和干预组(P 均<0.05)。② NGAL 在实验组小鼠肾小管上皮细胞中的表达明显增强,在各时间点均高于对照组和干预组[16周龄(11.27±0.58)与(0.45±0.19)、(9.22±0.67),F=15.158, P=0.001],IL-17、MMP-9、TIMP-1在各时间点的表达也均高于对照组和干预组(P 均<0.05)。③在实验组(16周龄),MRL/lpr 小鼠血清 NGAL 水平和肾脏 NGAL 表达量与 IL-17、MMP-9、MMP-9/TIMP-1水平均呈正相关[血清(r=0.899、0.789、0.925,P<0.01),肾脏(r=0.929、0.899、0.723,P<0.01)]。结论 NGAL 在MRL/lpr 狼疮小鼠的血清水平与肾组织中的表达均显著增加,并通过与 IL-17、MMP-9等炎性因子的相互作用而参与 LN 的炎症免疫反应。
目的:探討中性粒細胞明膠酶相關脂質運載蛋白(NGAL)在 LN 中的錶達及其意義。方法36隻12週齡的雌性 MRL/lpr 小鼠隨機分為實驗組和榦預組,併以相同週齡的18隻雌性昆明小鼠作為對照組。榦預組小鼠腹腔註射抗小鼠 IL-17抗體20μg,每2週1次,至實驗觀察點結束。各組分彆于第1次給藥後的24 h、14 d 及28 d 處死6隻小鼠。 ELISA 法檢測小鼠血清 NGAL、IL-17、MMP-9、基質金屬蛋白酶組織抑製劑(TIMP)-1的水平,免疫組織化學法檢測腎組織 NGAL、IL-17、MMP-9及 TIMP-1的錶達水平。組間均數的比較採用單因素方差分析或非參數秩和檢驗。兩因素之間的關繫採用 Pearson 相關分析。結果①實驗組 MRL/lpr 小鼠血清 NGAL 水平在各時間點均高于對照組和榦預組[16週齡(30.31±1.22) ng/ml、(11.36±0.14) ng/ml、(20.09±0.35) ng/ml,F=986.524,P<0.01],血清 IL-17、MMP-9、TIMP-1水平在各時間點也均顯著高于對照組和榦預組(P 均<0.05)。② NGAL 在實驗組小鼠腎小管上皮細胞中的錶達明顯增彊,在各時間點均高于對照組和榦預組[16週齡(11.27±0.58)與(0.45±0.19)、(9.22±0.67),F=15.158, P=0.001],IL-17、MMP-9、TIMP-1在各時間點的錶達也均高于對照組和榦預組(P 均<0.05)。③在實驗組(16週齡),MRL/lpr 小鼠血清 NGAL 水平和腎髒 NGAL 錶達量與 IL-17、MMP-9、MMP-9/TIMP-1水平均呈正相關[血清(r=0.899、0.789、0.925,P<0.01),腎髒(r=0.929、0.899、0.723,P<0.01)]。結論 NGAL 在MRL/lpr 狼瘡小鼠的血清水平與腎組織中的錶達均顯著增加,併通過與 IL-17、MMP-9等炎性因子的相互作用而參與 LN 的炎癥免疫反應。
목적:탐토중성립세포명효매상관지질운재단백(NGAL)재 LN 중적표체급기의의。방법36지12주령적자성 MRL/lpr 소서수궤분위실험조화간예조,병이상동주령적18지자성곤명소서작위대조조。간예조소서복강주사항소서 IL-17항체20μg,매2주1차,지실험관찰점결속。각조분별우제1차급약후적24 h、14 d 급28 d 처사6지소서。 ELISA 법검측소서혈청 NGAL、IL-17、MMP-9、기질금속단백매조직억제제(TIMP)-1적수평,면역조직화학법검측신조직 NGAL、IL-17、MMP-9급 TIMP-1적표체수평。조간균수적비교채용단인소방차분석혹비삼수질화검험。량인소지간적관계채용 Pearson 상관분석。결과①실험조 MRL/lpr 소서혈청 NGAL 수평재각시간점균고우대조조화간예조[16주령(30.31±1.22) ng/ml、(11.36±0.14) ng/ml、(20.09±0.35) ng/ml,F=986.524,P<0.01],혈청 IL-17、MMP-9、TIMP-1수평재각시간점야균현저고우대조조화간예조(P 균<0.05)。② NGAL 재실험조소서신소관상피세포중적표체명현증강,재각시간점균고우대조조화간예조[16주령(11.27±0.58)여(0.45±0.19)、(9.22±0.67),F=15.158, P=0.001],IL-17、MMP-9、TIMP-1재각시간점적표체야균고우대조조화간예조(P 균<0.05)。③재실험조(16주령),MRL/lpr 소서혈청 NGAL 수평화신장 NGAL 표체량여 IL-17、MMP-9、MMP-9/TIMP-1수평균정정상관[혈청(r=0.899、0.789、0.925,P<0.01),신장(r=0.929、0.899、0.723,P<0.01)]。결론 NGAL 재MRL/lpr 랑창소서적혈청수평여신조직중적표체균현저증가,병통과여 IL-17、MMP-9등염성인자적상호작용이삼여 LN 적염증면역반응。
Objective To explore the expression and significance of neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) in lupus nephritis (LN) in mice. Methods Female MRL/lpr lupus mice (n=36) were randomly divided into the experimental group and intervention group, and female Kunming mice (n =18) served as controls. Each mice in the intervention group received intraperitoneal injection of 20 μg anti-mice interleukin (IL)-17 antibody. The serum concentrations of NGAL, IL-17,matrix metalloproteinase(MMP)-9 and tissue inhibitor of metalloproteinase (TIMP)-1 were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). And the protein expressions of NGAL, IL-17, MMP-9 and TIMP-1 in renal tissue were detected by immunohistochemisty. One-factor analysis of variance (ANOVA) or nonparametric rank sum test was used for the comparisons between the three groups. Associations between these factors were analyzed by Pearson′s test. Results The levels of serum NGAL, IL-17, MMP-9 and TIMP-1 in the experimental group were obviously increased as compared to those in the control group and intervention group [NGAL: (30.31±1.22) ng/ml vs (11.36±0.14) ng/ml, (20.09±0.35) ng/ml, F=986.524, P<0.001]. The protein expression of NGAL, IL-17, MMP-9 and TIMP-1 in the renal tubular epithelial cells in the experimental group was increased as compared to the control group and intervention group[NGAL:(11.27±0.58) vs(0.45±0.19),(9.22±0.67), H=15.158, P =0.001]. In the experimental group, a positive correlation was found between the level of serum NGAL <br> and the serum levels of IL-17, MMP-9 and MMP-9/TIMP-1(r=0.899, 0.789, 0.925, P<0.01). The protein expression of NGAL in renal tissue was positively correlated with IL-17, MMP-9 and MMP-9/TIMP-1 levels (r=0.929, 0.899, 0.723, P<0.01). Conclusion The level of NGAL in the serum and renal tissue is signifi-cantly increased in the MRL/lpr lupus mice. And it is closely correlated with the levels of IL-17 and MMP-9. Our results suggest the potential role of NGAL in the inflammation of lupus nephritis.