CAJ | 학술논문

高校在国家创新体系中具有重要地位，加强创新能力建设是提升高校核心竞争力、实现可持续发展的关键。新建本科院校在创新能力建设方面还比较薄弱，加强创新能力建设需要正确处理以下几个关系：政府宏观管理和学校办学自主权的关系，党委领导与行政领导的关系，学校统一规划与二级单位自觉发展的关系，高等教育四大职能之间的关系，学校自主创新与协同创新的关系。
고교재국가창신체계중구유중요지위，가강창신능력건설시제승고교핵심경쟁력、실현가지속발전적관건。신건본과원교재창신능력건설방면환비교박약，가강창신능력건설수요정학처리이하궤개관계：정부굉관관리화학교판학자주권적관계，당위령도여행정령도적관계，학교통일규화여이급단위자각발전적관계，고등교육사대직능지간적관계，학교자주창신여협동창신적관계。
Schools of higher education play an important role in the state innovation system. Reinforcing the construction of innovative ability is a key issue in promoting the core competence and achieving sustainable development for universities. Owing to the relative weakness in this respect in newly established colleges and universities, a few relationships should be handled appropriately: the relationship between the government’s macro-management and the school’s autonomy in managing the school, the relationship between the leadership of Party Committee and administrative leadership, the relationship between unified planning of school and autonomous development of secondary affiliates, the relationship among the four functions of higher education, and the relationship between self-reliant innovation of the school and collaborative innovation.