当代护士(中旬刊)
噹代護士(中旬刊)
당대호사(중순간)
Today Nurse
2014年
11期
93-94,95
,共3页
范丽婵%张薇平%刘翠华%容小川%陈丽珊
範麗嬋%張薇平%劉翠華%容小川%陳麗珊
범려선%장미평%류취화%용소천%진려산
急性脑梗死%偏瘫%强化性训练%步行功能
急性腦梗死%偏癱%彊化性訓練%步行功能
급성뇌경사%편탄%강화성훈련%보행공능
Acute Cerebral Infarction%Hemiplegia%Intense Task Training%Walking Function
目的:探讨任务强化性训练对急性脑梗死偏瘫患者步行功能的影响。方法将60例急性脑梗死患者随机分为观察组(30例)和对照组(30例),2组患者均接受常规药物治疗和常规早期康复治疗,观察组在上述治疗的基础上增加任务强化性训练,内容包括:坐位训练、坐-站训练、站立训练和步行训练。分别在治疗前、治疗8周后采用功能性步行能力分级(FAC)对2组患者进行步行功能评定。结果治疗前2组患者FAC步行分级比较,差异无统计学意义(P>0.05);治疗8周后,2组患者FAC步行分级较治疗前均有改善,但观察组患者的分级更高,比对照组获得更好的步行能力(P=0.003)。结论在常规治疗的基础上,给予任务强化性训练能更有效地改善脑梗死偏瘫患者的步行功能。
目的:探討任務彊化性訓練對急性腦梗死偏癱患者步行功能的影響。方法將60例急性腦梗死患者隨機分為觀察組(30例)和對照組(30例),2組患者均接受常規藥物治療和常規早期康複治療,觀察組在上述治療的基礎上增加任務彊化性訓練,內容包括:坐位訓練、坐-站訓練、站立訓練和步行訓練。分彆在治療前、治療8週後採用功能性步行能力分級(FAC)對2組患者進行步行功能評定。結果治療前2組患者FAC步行分級比較,差異無統計學意義(P>0.05);治療8週後,2組患者FAC步行分級較治療前均有改善,但觀察組患者的分級更高,比對照組穫得更好的步行能力(P=0.003)。結論在常規治療的基礎上,給予任務彊化性訓練能更有效地改善腦梗死偏癱患者的步行功能。
목적:탐토임무강화성훈련대급성뇌경사편탄환자보행공능적영향。방법장60례급성뇌경사환자수궤분위관찰조(30례)화대조조(30례),2조환자균접수상규약물치료화상규조기강복치료,관찰조재상술치료적기출상증가임무강화성훈련,내용포괄:좌위훈련、좌-참훈련、참립훈련화보행훈련。분별재치료전、치료8주후채용공능성보행능력분급(FAC)대2조환자진행보행공능평정。결과치료전2조환자FAC보행분급비교,차이무통계학의의(P>0.05);치료8주후,2조환자FAC보행분급교치료전균유개선,단관찰조환자적분급경고,비대조조획득경호적보행능력(P=0.003)。결론재상규치료적기출상,급여임무강화성훈련능경유효지개선뇌경사편탄환자적보행공능。
Objective Toexploretheeffectofintensetasktrainingtoimprovewalkingfunctionofpatientswithacutecerebralinfarctionand hemiplegia.Methods 60patientswithacutecerebralinfarctionandhemiplegiawererandomlydividedintocontrolgroupandintervention group,each group had 30 patients.The routine drug therapy and early rehabilitation therapy were given to the control group;on the basis of the above treatment,intense task training,including sitting training,sitting-standing training,standing training and walking training were given to the intervention group.Then using Functional Ambulation Classification(FAC)to compare the walking function between the two groups before treatmentandafter8weeks’treatmentrespectively.Results Therewasnosignificantdifferenceofwalkingfunctionbetweenthetwogroups before treatment(P>0.05).After 8 weeks’treatment,both of the two groups’walking function improved,but the intervention group’s pa-tientshadbetterwalkingfunction(P=0.003).Conclusion Onthebasisofroutinetreatment,intensetasktrainingishelptoimprovethe walking function of patients with acute cerebral infarction and hemiplegia.