科技与创新
科技與創新
과기여창신
Science and Technology & Innovation
2014年
19期
140-142
,共3页
巨灾保险%保险模式%保险体系%财产损失
巨災保險%保險模式%保險體繫%財產損失
거재보험%보험모식%보험체계%재산손실
catastrophe insurance%insurance model%insurance system%property damage
我国地理环境复杂、差异性大，是世界上自然灾害频发的国家之一。自然灾害带来的损失是巨大的。近些年，我国的自然灾害，比如地震、洪涝、干旱等频发，但是，保险业却没有发挥其应有的作用，保险赔付在直接损失中所占份额非常小，不能保证救灾体系的有效性，同时，也给国家财政造成了巨大的压力。因此，积极探索有效的巨灾保险模式已经成为了促进我国经济健康、有序发展的重要保证。
我國地理環境複雜、差異性大，是世界上自然災害頻髮的國傢之一。自然災害帶來的損失是巨大的。近些年，我國的自然災害，比如地震、洪澇、榦旱等頻髮，但是，保險業卻沒有髮揮其應有的作用，保險賠付在直接損失中所佔份額非常小，不能保證救災體繫的有效性，同時，也給國傢財政造成瞭巨大的壓力。因此，積極探索有效的巨災保險模式已經成為瞭促進我國經濟健康、有序髮展的重要保證。
아국지리배경복잡、차이성대，시세계상자연재해빈발적국가지일。자연재해대래적손실시거대적。근사년，아국적자연재해，비여지진、홍로、간한등빈발，단시，보험업각몰유발휘기응유적작용，보험배부재직접손실중소점빈액비상소，불능보증구재체계적유효성，동시，야급국가재정조성료거대적압력。인차，적겁탐색유효적거재보험모식이경성위료촉진아국경제건강、유서발전적중요보증。
The complexity of the geographical environment, the big difference is one of the world’s natural disasters. Losses caused by natural disasters are enormous. In recent years, China’s natural disasters, such as earthquakes, floods, droughts and other frequently, however, the insurance industry did not play its due role in the direct loss insurance payments share is very small, can’t ensure effective disaster response system sex, but also to the state finance has caused tremendous pressure. Therefore, actively explore effective catastrophe insurance model has become an important guarantee for the promotion of China’s economy healthy and orderly development.
