民族艺术研究
民族藝術研究
민족예술연구
STUDIES IN NATIONAL ART
2014年
5期
48-53
,共6页
双红堂%焚绵山%叙事艺术%悲剧性%伦理旨归
雙紅堂%焚綿山%敘事藝術%悲劇性%倫理旨歸
쌍홍당%분면산%서사예술%비극성%윤리지귀
日本东京大学东洋文化研究所藏双红堂清末民初京调折子戏《焚绵山》,通过核心情节的重复措置将悲剧性层层渲染;其隐性层面的多角戏和潜叙事,体现了剧本在悲剧性之下的深层意蕴,反映出士大夫伦理向民间价值观的下移和交融.从核心情节措置和潜叙事层面分析《焚绵山》一剧的文本样貌和悲剧意旨,有助于我们进一步了解和审视传统历史故事戏曲化的演绎过程,及其在清末民初折子戏中的改编状况和生存样态.
日本東京大學東洋文化研究所藏雙紅堂清末民初京調摺子戲《焚綿山》,通過覈心情節的重複措置將悲劇性層層渲染;其隱性層麵的多角戲和潛敘事,體現瞭劇本在悲劇性之下的深層意蘊,反映齣士大伕倫理嚮民間價值觀的下移和交融.從覈心情節措置和潛敘事層麵分析《焚綿山》一劇的文本樣貌和悲劇意旨,有助于我們進一步瞭解和審視傳統歷史故事戲麯化的縯繹過程,及其在清末民初摺子戲中的改編狀況和生存樣態.
일본동경대학동양문화연구소장쌍홍당청말민초경조절자희《분면산》,통과핵심정절적중복조치장비극성층층선염;기은성층면적다각희화잠서사,체현료극본재비극성지하적심층의온,반영출사대부윤리향민간개치관적하이화교융.종핵심정절조치화잠서사층면분석《분면산》일극적문본양모화비극의지,유조우아문진일보료해화심시전통역사고사희곡화적연역과정,급기재청말민초절자희중적개편상황화생존양태.
